Translation of "الروم" in English

شيد الجسر على يد الروم.

The bridge was built by the Romans.

عند الفجر، ضرب حراس الروم جرس الانذار

At dawn, Roman guards sound the alarm.

و 36 كيلو بايت من الروم على هذا الكمبيوتر

and 36 kilobytes of rum on this computer

‫كانت الثروة التي حازها الروم ‫المنتصرون فاحشة على نحو أسطوري

and the wealth taken by the victorious Romans  was so vast that it achieved legendary status,  

وادي بو. حيث أن جيشه الحالي بالكاد يساوي جيش قنصل واحد من الروم

Po valley, as his current army is only barely equal in size to a single Roman consular army.

‫كان الروم يعون بأن الملك نرسي لديه كتيبة فرسان أفضل بكثير في العتاد والعدّة

Aware that Narseh possessed cavalry  vastly superior in quality and numbers,  

- الجسر بني على يدي الرومان.
- بنى الرومان هذا الجسر.
- شيد الجسر على يد الروم.

The bridge was built by the Romans.

‫فسار بجيشه إلى بلاد الرافدين الكبرى التي كان ‫الروم يسيطرون عليها وأخذهم على حين غرة

marching his army into Roman-held Upper  Mesopotamia, catching them completely unprepared.  

‫مع بزوغ الشمس أخذ الروم بثأرهم بمثل ما عانوه في ‫سنوات المهانة ولم يبقوا على حياة جنديّ واحد من جنود الأعداء

As the day wore on, the Romans exacted revenge for  past humiliations, sparing not one enemy soldier,