Translation of "قدميه" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "قدميه" in a sentence and their dutch translations:

- غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
- غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.

Hij zat volledig onder de modder.

ويمر بالقصيدة في مقطع متري معقد للغاية ، ويموت على قدميه ،

En hij neemt het gedicht door in een zeer complexe metrische strofe, en hij sterft op zijn voeten,

وهكذا اكتملت القصيدة أخيرًا ، لكن ثورمود مات واقفًا على قدميه.

Het gedicht is dus eindelijk af, maar Thormod is staand gestorven.

يموت على قدميه ولا يزال يقرأ القصيدة ، لكنه لم يكمل السطر الأخير.

Hij sterft terwijl hij het gedicht nog steeds voordraagt, maar hij maakt de laatste regel niet af.