Translation of "فأنا" in Dutch

0.017 sec.

Examples of using "فأنا" in a sentence and their dutch translations:

فأنا كذلك.

Echt waar.

فأنا أعيش في الهيمالايا.

Ik woon in de Himalaya.

فأنا أريدكم أن تصغوا جيدا،

moet je nu opletten:

لذلك فأنا لم أقلق لمصيرهم الوشيك.

dus liet ik geen slaap over hun naderende lot.

فأنا أعلم أن هذه ليست مشكلة الشاعر الوحيدة

En ik weet dat dit niet enkel een probleem is voor dichters,

إنني أم، لذا فأنا أحرص على مستقبل طفلي.

Ik ben een moeder, dus geef ik om de toekomst van mijn kind.

مثل معظمكم، فأنا أملك عشرات التطبيقات على هاتفي،

Zoals de meesten onder jullie, heb ik een dozijn apps op mijn gsm,

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

Als humanist geloof ik in een pro-actieve benadering van het leven.

‫هل أنت أهل لذلك؟‬ ‫إن كنت أهلاً له، فأنا كذلك.‬

Ben je er klaar voor? Ik ben zover als jij zover bent.

وإذا كنت بحاجة إلى أي دليل آخر، فأنا متباينة عصبيا، نعم،

En als je nog meer bewijs wilt dat ik neurodivergent ben, ja!

"أما أنت يا سولت ، فأنا أقول فقط - تصرف كما تفعل دائمًا."

"Wat jou betreft, Soult, zeg ik alleen - handel zoals je altijd doet."

بالنسبة للأفلام، فأنا أحب أيًا منها، طالما أنه ليس فِلم رعب.

Als het om films gaat, vind ik alles leuk, als het maar geen horror is.

ضحك ديما قائلًا: "لا بأس بها، فأنا ما زلت أنمو. ستصبح مناسبة لي".

"Het is prima," lachte Dima. "Ik ben per slot van rekening nog in de groei. Ik groei er wel in."