Translation of "علامة" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "علامة" in a sentence and their dutch translations:

‫إذن هذه علامة أخرى.‬

Dus dit is nog een aanwijzing.

الإنشغال علامة تدل على التميز.

Druk zijn is bijna een ereteken

‫انظروا، هذه علامة أكيدة على وجود سناجب.‬

Kijk, dat is een teken dat er eekhoorns zijn.

‫هذه بوجه عام علامة سيئة في الطبيعة.‬

In de natuur is dat meestal een slecht teken.

‫هنا كانت علامة "إس أو إس"،‬ ‫هنا تماماً!‬

Dit is waar de SOS was... ...hier.

يبدأ ببساطة عند وضع علامة (صح) في مربع.

Het begint simpelweg bij het aanvinken van een vakje.

وهي علامة على أن الأمور بحاجة إلى التغيير.

Ze zijn een teken dat de dingen moeten veranderen.

- السكوت علامة عن الرضا.
- السكوت يدل عن الرضا.

Wie zwijgt, stemt toe.

‫تعتبر قرون وحيد القرن اليوم‬ ‫علامة مميزة على الثراء.‬

Vandaag is de hoorn een statussymbool voor rijken.

ولكن في مرحلة ما بدأ بإرسال رسائل مزعجة في الدردشة بها علامة الشرطة،

maar opeens begon hij streepjes te spammen in de chat,

‫كان لدينا ذلك الكوخ الخشبي الصغير،‬ ‫تحت علامة منسوب المياه الأعلى للمد فعليًا.‬

We hadden een houten huisje... ...onder de hoogwaterlijn.

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.