Translation of "رجلاً" in Dutch

التقيتُ رجلاً بلا مأوى

Ik kwam een dakloze man tegen

تزوجت رجلاً عجوزاً وثرياً.

Ze trouwde met een rijke oude man.

عندما غادرت محطة القطار، رأيت رجلاً.

Toen ik het treinstation uitging, zag ik een man.

‫ولكن الحقيقة هي أنك تصنع هذه‬ ‫لتتفادى أن تصبح رجلاً ميتاً.‬

Maar de realiteit is dat je hem maakt... ...om niet zelf een dode te worden.

بصفتي رجلاً عجوزاً، فإنّني أعاني من مشاكل في البروستات، ككلّ الرجال المسنّين،

Als oude man... ...heb ik prostaatproblemen, net als alle oude mannen.

عاشر ديما خمسة و عشرين رجلاً في ليلة واحدة و من ثم قام بقتلهم.

Dima sliep met 25 mannen in één nacht en bracht ze daarna om het leven.

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.