Translation of "حماية" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "حماية" in a sentence and their dutch translations:

‫يجب حماية حديثة الولادة.‬

De pasgeborene moet beschermd worden.

لذا لم تطور شبكة حماية،

Dus ze heeft nooit een vangnet ontwikkeld

‫أبعده بحثه عن حماية الحضانة...‬

Zijn zoektocht heeft hem weggeleid van de bescherming van de crèche...

وكانوا حريصين على المساعدة في حماية بيئتنا.

en ze wilden graag meehelpen ons milieu te beschermen.

‫بحسب منظمة‬ ‫"مجتمع حماية الحياة البرية الهندية"،‬

Volgens de Wildlife Protection Society of India...

‫بمجرد أن تصنعه،‬ ‫يصبح لديك حماية هائلة.‬

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

‫ما الذي سيوفر خير حماية ضد العناصر؟‬

Wat biedt de beste bescherming tegen de elementen?

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

Als er meer van zulke plekken beschermd kunnen worden, zet dat misschien door.

كلما كثر عدد الأشخاص المحصنين، كلما كان بمقدورهم حماية هؤلاء المعرضين له

Dus hoe meer mensen die immuun zijn, hoe meer we mensen kunnen beschermen die vatbaarder zijn voor het virus.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

Natuurbeschermers vechten om te voorkomen dat ze uitsterven.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬

De natuurbeschermer is op een gevaarlijke missie... ...in het spoor van de verborgen jagers. Maar zijn werk is gevaarlijk.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.