Translation of "حلول" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "حلول" in a sentence and their dutch translations:

‫وبنفس سرعة حلول الظلام،‬

Zo snel als het donker arriveerde...

‫قبل حلول الليل مجددًا.‬

...voordat de nacht opnieuw valt.

فقط مع حلول الظلام.

bereikte toen de duisternis viel.

‫لكن بعد حلول الظلام،‬ ‫يكون أفضل بكثير.‬

In het donker is het veel beter.

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام،‬

We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام.‬

We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

In de nacht kunnen we waarderen hoe steden het overnemen.

وجب على السياح مغادرة البلدة قبل حلول الفجر .

De toeristen moesten de stad voor zonsopgang verlaten.

لم يعد بوسعنا الانتظار سبعين عاما لنجد حلول جديدة،

We hebben geen 70 jaar tijd om dit op te lossen,

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

Maar op warme junglenachten kan hij in het donker actief blijven.

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.