Translation of "الظل" in Dutch

‫هل ترون الظل الذي تخلفه بسبب الشمس؟‬

Zie je de schaduw van de zon hier?

‫إن وضعنا حصاة صغيرة‬ ‫عند نهاية هذا الظل،‬

We leggen een steentje... ...aan 't einde van de schaduw.

‫نهارًا، تقضي الفيلة معظم وقتها‬ ‫في التغذّي في الظل.‬

Overdag brengen olifanten de meeste tijd etend in de schaduw door.

‫ستحافظ هذه عليها لطيفة وباردة،‬ ‫في الظل، مدفونة في الوحل.‬

Dit houdt het mooi koel. In de schaduw, begraven in de modder.

‫ما نريده حقاً هو أن نجد مكاناً في الظل،‬ ‫بعيداً عن الشمس.‬

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.