Translation of "أبحث" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "أبحث" in a sentence and their dutch translations:

‫أبحث عن طعام.‬

Ik ben op zoek naar voedsel.

أبحث عن عمل.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

أنا أبحث عن الأجبان.

Ik ben aan het zoeken naar de kazen.

بدأت أبحث عن تفسير علمي.

zocht ik naar een wetenschappelijke verklaring.

كنت أبحث عن جهاز التحّكم.

Ik zocht de afstandsbediening.

أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.

Jij bent de man waarnaar ik op zoek ben geweest.

وهذا بالتحديد ما قررت أن أبحث فيه.

Dit is precies waar ik besloot onderzoek naar te doen.

إني أبحث عن كتاب عن اسبانيا في العصور الوسطى.

Ik zoek een boek over het Spanje van de middeleeuwen.

‫هل أتسلق الشجرة،‬ ‫أم أبحث في الطبيعة عن خيوط ترشدني؟‬

In de boom klimmen... ...of zoeken naar aanwijzingen van de natuur?

حسنًا، كما قلت بالنسبة إلى إخفاقي بشأن الكوكب الذي كنتُ أبحث عنه،

Zoals ik al zei over mijn misser bij het zoeken naar die 'planeet',

‫"حسنًا، هذه هي الحيوانات التي تقتلها."‬ ‫لذا، أبحث عن الحيوانات المقتولة،‬ ‫بعض العلامات، حفر في الرمال،‬

'Dat zijn de dieren die ze doodt.' Dus ik kijk naar prooien, kleine sporen, gegraaf in het zand...