Translation of "الوسطى" in English

0.004 sec.

Examples of using "الوسطى" in a sentence and their english translations:

في العصور الوسطى.

medieval combat.

لكننا جئنا من آسيا الوسطى

But we came from Central Asia

أقابل سكان امريكا الوسطى الأصليين بالتحديد

In particular, I'm meeting a lot of indigenous Central Americans

التي استعملت بالقرون الوسطى للتحكم بالنسل

which was used for birth control in the Middle Ages

‫ينتشر نبات الساوجراس في "أميركا الوسطى".‬

Sawgrass like this is found throughout Central America.

يعيشون فى أدغال أمريكا الوسطى والجنوبية

They live in the jungles of Central and South America,

عندما نذهب إلى أسلافنا ، آسيا الوسطى

When we go to our ancestors, Central Asia

نشأت ليلى في حيّ للطّبقة الوسطى.

Layla grew up in a middle-class neighborhood.

فيما يلي إعدادات المصنع في آسيا الوسطى

Here are our factory settings in Central Asia

"دعونا نتجاوز ديكان القاحل ونحتل الهند الوسطى.

''Let us transcend the barren Deccan and conquer central India.

تعد نيكاراغوا أكبر بلد في أمريكا الوسطى.

Nicaragua is the largest country in Central America.

تخصصي هو تاريخ أوروبا في العصور الوسطى.

My major is medieval European history.

وإنه من الأدب أن نستخدم الأسماء الوسطى

and it's proper etiquette to use middle names

نشأ سامي في أسرة من الطّبقة الوسطى.

Sami grew up in a middle class home.

عمره حوالي 5000 عام؛ انها من آسيا الوسطى.

It's about 5,000 years old; it comes from central Asia.

في مجتمعات الطبقة الوسطى لأصحاب البشرة السوداء والبنية،

in black and brown middle-class communities,

هناك وضع مماثل في الأتراك في آسيا الوسطى.

There is a similar situation in the Central Asian Turks.

حتى العصور الوسطى، كانت الموسيقى جزءً طبيعياً من التعليم.

Right up until the Middle Ages, music was a normal part of education.

ليعطي الدعم للعاملين في فتح أعمالهم ويشجع الطبقة الوسطى

Gives subsidies to handymen to open their businesses and encourages the middle class

إنه نظام تم تطبيقه في فرنسا في العصور الوسطى

It is a system that was applied in France in the Middle Ages

إني أبحث عن كتاب عن اسبانيا في العصور الوسطى.

- I'm looking for a book about medieval Spain.
- I am looking for a book about medieval Spain.

من حماية الولايات المتحدة. هذه القوانين تستهدف مواطني أمريكا الوسطى

Now these laws are mostly aimed at Central Americans

على الحدود الشمالية تقع منطقة ديثمارخن التي تعود للقرون الوسطى.

On the northern border lies the medieval district of Dithmarschen.

البروفيسور توم شيبي خبير في تاريخ الفايكنج وأدب العصور الوسطى.

Professor Tom Shippey is an expert in Viking history and medieval literature.

كانت معركة نهر تالاس لحظة حاسمة في تاريخ آسيا الوسطى

The battle of the Talas River was a decisive moment for the history of Central Asia,

وأنا أستخدم تلك الكلمة الوسطى، وبإمكانك أن تستخدم أي نسخة تريد،

And I use that middle word, you can use whatever version you want,

هذه المرة جاءت الانتقادات إلى الأشخاص الذين كسبوا رزق الطبقة الوسطى

this time the criticism here came to the people who made a middle class livelihood

إدوارد مورتييه من خلفية مزدهرة من الطبقة الوسطى في شمال فرنسا.

Édouard Mortier was from a prosperous  middle-class background in northern France.

ميليشيا الطبقة الوسطى الجديدة المكلفة الحفاظ على النظام، والدفاع ضد الثورة المضادة

new middle-class militia charged with preserving  order, and defending against counter revolution.

كان أوسوجي كينشين واحدًا من أكثر القادة الموهوبين في اليابان في العصور الوسطى

Uesugi Kenshin was one of the most gifted and colorful leaders of Medieval Japan.

وفي الوقت نفسه، فإن فكرة وجود فرنسية واسعة خارج سياق تاريخ العصور الوسطى

Meanwhile, the notion of a vast French is out of context of medieval history.

والملصقات القديمة وتاريخ العصور الوسطى والمزيد. وكل عملية شراء تساعد في دعم هذه القناة.

vintage posters, medieval history and more. And  every purchase helps to support this channel.

لكن بحلول هذا الوقت استمر الحصار لمدة شهر. وعلى الرغم من أنها لم تكن طويلة وفقًا لمعايير العصور الوسطى

But, by this time the siege went on for a month. Although not lengthy by medieval standards,