Translation of "Zamankinden" in Spanish

Her zamankinden daha hızlı yürüdük.

Anduvimos más rápidamente que de costumbre.

Her zamankinden daha güzel görünüyordu.

- Ella parecía más bonita que nunca.
- Ella parecía más guapa que nunca.

Her zamankinden daha mutlu görünüyorsun.

Te ves más feliz de lo normal.

Tom her zamankinden daha kararlıdır.

Tom está más decidido que nunca.

Beni izole etti ve her zamankinden

Él me aisló

Her zamankinden daha geç yatmaya gittim.

Me fui a la cama más tarde de lo habitual.

Nehir, her zamankinden daha temiz oldu.

El río se ha puesto mucho más limpio que antes.

O her zamankinden daha iyi söyledi.

Ella cantó mejor que de costumbre.

O, her zamankinden daha çok çalıştı.

Él trabajó con más entusiasmo que nunca.

Ben her zamankinden daha erken kalktım.

Me levanté más temprano que de costumbre.

Tom her zamankinden daha mutlu görünüyor.

Tom se ve más feliz de lo normal.

O, her zamankinden daha erken kalktı.

Se levantó antes que de costumbre.

Ben her zamankinden daha geç vardım.

- Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
- Llegué más tarde de lo usual.

Her zamankinden daha az karımız var.

Tenemos menos nieve de lo usual.

Seni her zamankinden daha fazla özlüyorum.

Te echo de menos más que nunca.

John, her zamankinden çok erken kalktı.

John se levantó mucho antes que de costumbre.

O, her zamankinden daha erken geldi.

Él llegó más pronto de lo habitual.

Bugün her zamankinden daha yoğun değilim.

- Hoy no estoy más atareado que de costumbre.
- Hoy no estoy más ocupado de lo habitual.

Toplantı her zamankinden daha erken sona erdi.

La reunión terminó antes de lo normal.

Bu sabah her zamankinden daha erken kalktım.

Esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.

Bu sabah her zamankinden daha geç kalktım.

Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual.

Şu an her zamankinden daha da yakınız.

Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado.

Her zamankinden bir saat daha önce kalktım.

Me he levantado una hora más temprano de lo usual.

O, her zamankinden daha çok para harcadı.

Ella gastó más dinero de lo común.

Her zamankinden biraz daha erken yatmaya gittim.

Me fui a la cama un poco antes de lo habitual.

Bugünkü matematik dersi her zamankinden daha ilginçti.

La clase de matemáticas de hoy, fue más divertida de lo usual.

Her zamankinden biraz daha geç yatmaya gittim.

Me fui a la cama un poco más tarde de lo habitual.

Tom dün her zamankinden daha erken geldi.

Ayer, Tom llegó antes de lo usual.

Yarasaları her zamankinden çok daha fazla seveceğiz aslında

amaremos a los murciélagos más que nunca

O, bu sabah her zamankinden daha erken kaktı.

Él se levantó esta mañana más temprano que de costumbre.

Tom bu sabah her zamankinden daha erken kalktı.

Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo habitual.

Bugün her zamankinden biraz daha sıcak, değil mi?

Hoy hace un poco más de calor de lo habitual, ¿verdad?

Tom şimdi onu son gördüğüm zamankinden daha şişman.

Tom está más gordo ahora que la última vez que lo vi.

Japonya bu yıl her zamankinden daha çok araba üretti.

Japón ha producido más coches que nunca este año.

Her zamankinden daha uzun çalıştığı için, o, yorgun hissetti.

Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.

İlk trene yetişmek için her zamankinden daha erken kalktım.

Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

İlk trene ulaşmak için her zamankinden daha erken kalktım.

Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

O her zamankinden daha çok çalıştığı için yorgun hissetti.

Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.

Bu yaz transfer piyasası her zamankinden daha heyecan verici olacak.

Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.

O yorgun olduğu için her zamankinden daha erken yatmaya gitti.

Cansado, se fue a la cama antes de lo normal.

Her zamankinden daha çok zamanım, ve daha az param var.

Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.

Her zamankinden daha fazla bir sağlık bakım sistemi reformu gerekli.

Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.

Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.

- Me levanté antes de lo habitual para poder coger el primer tren.
- Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

Sıkı işten yorulduğu için, o her zamankinden daha erken yatmaya gitti.

Cansado del duro trabajo, él se fue a la cama más temprano de lo usual.

Tom bu sabah işe her zamankinden daha geç vardı. Sebebini merak ediyorum.

Tom fue a trabajar más tarde de lo normal. Me pregunto por qué.