Translation of "Yaşın" in Spanish

Kırk yaşın üzerindedir.

Tiene más de cuarenta años.

18 yaşın üzerindeyim.

Tengo más de dieciocho años.

- Kaç yaşındasın?
- Yaşın kaç?

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenés?
- ¿Cuál es tu edad?

O otuz yaşın üzerindedir.

Él tiene más de treinta.

18 yaşın üzerinde misin?

¿Tienes más de 18 años?

Cookie 5 yaşın altındadır.

Cookie es menor de 5 años.

O, elli yaşın üzerinde olmalı.

Debe de tener más de cincuenta años.

Tom muhtemelen otuz yaşın üzerinde.

Tomás seguramente tiene unos treinta años.

On sekiz yaşın üzerinde misin?

¿Tienes más de 18 años?

18 yaşın altındaki insanlar evlenemezler.

Las personas menores de 18 años no se casan.

O, kesinlikle kırk yaşın üzerindedir.

Ella seguro que pasa de los cuarenta.

Tahminimce bizim öğretmen elli yaşın üzerinde.

- Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años.
- Supongo que nuestra profesora tiene más de cincuenta años.

O evlendiğinde otuz yaşın üzerinde olmalı.

Cuando se casó, sin duda ella pasaba de los 30.

Ben onun altmış yaşın üzerinde olduğunu düşünmeliyim.

Hubiese pensado que ella tiene más de 60 años.

Tom Mary'nin kırk yaşın üzerinde olduğunu düşünüyor.

Tom cree que Mary tiene más de cuarenta.

O genç görünüyor ama aslında 40 yaşın üzerinde.

Parece joven, pero en realidad ya tiene más de 40 años.

- 18 yaşından küçükler evlenemez.
- 18 yaşın altındaki insanlar evlenemez.

Las personas menores de 18 años no se pueden casar.

Peynir ya da şarap değilseniz yaşın bir önemi yoktur.

La edad no importa, a menos que seas queso o vino.

İngiliz hukuku 16 yaşın altındaki çocukların sigara satın almasını yasaklar.

Las leyes inglesas prohiben a los niños menores de 16 años el comprar cigarrillos.

On üç yaşın altındaki çocuklar bu yüzme havuzuna kabul edilmemektedir.

Los niños de menos de trece años no son admitidos en esta piscina.

Bu site 18 yaşın altındaki kişiler için uygun olmayan içerik içeriyor.

Este sitio tiene contenido inapropiado para menores de 18 años.

- Sanırım o otuzun üzerindedir.
- Ben onun otuz yaşın üzerinde olduğunu tahmin ediyorum.

- Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
- Supongo que ella tendrá más de treinta.

- 18 yaşın altındaki kişilere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.
- 18 yaşından küçüklere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.

No vendemos bebidas alcohólicas ni cigarrillos a menores de dieciocho años.

- Sürücü ehliyeti almak için yeterli yaşta değilsin.
- Sürücü ehliyeti almak için yaşınız yeterli değil.
- Sürücü belgesi almak için yaşın yeterli değil.

No eres lo suficientemente mayor para conseguir una licencia de conducir.