Translation of "Varacak" in Spanish

Zamanında varacak mıyız?

¿Llegaremos a tiempo?

Yarın Kyoto'ya varacak.

Él llegará mañana a Kioto.

Tren yakında varacak.

El tren llegará pronto.

Tren için zamanında varacak.

Llegará a tiempo para el tren.

O yarın Paris'e varacak.

Mañana llegará a París.

Ertesi gün Kyoto'ya varacak.

Él llegará a Kioto pasado mañana.

Beş civarında oraya varacak.

- Llegará aquí alrededor de las cinco.
- Él llegará aquí alrededor de las cinco.
- Él llegará allí alrededor de las cinco en punto.

Er geç farkına varacak.

Lo va a notar tarde o temprano.

Biz zamanında varacak mıyız?

- ¿Llegaremos a tiempo?
- ¿Estaremos a tiempo?

Konsere zamanında varacak mıyız?

¿Llegaremos al concierto a tiempo?

Bence otobüs yakında varacak.

Creo que al autobús llegará pronto.

Etrafımdaki insanlar da farkına varacak

y la gente a mi alrededor los reconocerán;

Tren öğleden önce istasyona varacak.

El tren llegará a la estación antes del mediodía.

Oraya en çabuk kim varacak?

¿Quién llegará más rápido?

O,Tokyo'ya saat kaçta varacak?

¿A qué hora llegará a Tokio?

Tom Boston'a yarın sabah varacak.

Tom llegará a Boston mañana por la mañana.

Tren ne zaman Kyoto'ya varacak?

¿Cuándo llegará el tren a Kioto?

Treniniz ne zaman Kyoto'ya varacak?

¿Cuándo llegará tu tren a Kioto?

Ve gazeteler zaten bunları farkına varacak.

y los periódicos los reconocerán,

O, on saat içinde oraya varacak.

Él llegará allá en diez horas.

Annen Amsterdam'a yarın saat kaçta varacak?

¿A qué hora llega tu madre a Amsterdam mañana?

Bu uçak Narita'ya ne zaman varacak?

¿Cuándo llega este avión a Narita?

O, saat 6:30'da Şikago'ya varacak.

Llegará a Chicago a las 6:30.

"Tom buraya ne zaman varacak?" "Gerçekten bilmeyi isterim."

"¿Cuándo llegará Tom?" "Ojalá de verdad lo supiera".

- Uçak saat üçte varacak.
- Uçak saat üçte gelecek.

El avión llegará a las tres.

Bu tren bu gece saat 9.00'da Şikago'ya varacak.

Este tren llega a Chicago a las 9 de la noche.

Bizim tren saat sekizde Osaka'dan ayrıldı, on bire kadar Tokyo'ya varacak.

Nuestro tren salió de Osaka a las 8:00 y llegó a Tokio a las 11:00.