Translation of "Seviyordu" in Spanish

O onu seviyordu.

Él la quería.

Kadınlar onu seviyordu.

A las mujeres les encanta.

Tom beni seviyordu.

Tom me amaba.

Tom köpeğini seviyordu.

Tom quería a su perro.

Tom onu seviyordu.

A Tom le gustó.

Tom Boston'u seviyordu.

A Tom le encantó Boston.

Tom, Mary'yi seviyordu.

Tom amaba a Mary.

Tom bizi seviyordu.

Tom nos amó.

Onlar onu seviyordu.

- Les encantó.
- Les encantaba.

Onlar Tom'u seviyordu.

Ellos amaban a Tom.

Onlar seni seviyordu.

- Les encantaste.
- Les encantabas.
- Te querían.
- Te quisieron.

Tom atları seviyordu.

A Tom le gustaban los caballos.

Tanıdığım herkes hayvanları seviyordu

Es decir, todos mis conocidos decían amar los animales,

Tom gerçekten Mary'yi seviyordu.

Tom realmente amaba a Mary.

Aynştayn keman çalmayı seviyordu.

A Einstein le gustaba tocar el violín.

O hâlâ onu seviyordu.

- Ella aún lo amaba.
- Todavía le quería.

Tomi Mary'yi çok seviyordu.

Tom amaba mucho a Mary.

John ve Mary birbirini seviyordu.

Juan y María se amaban.

Aslında, o bile onu seviyordu.

De hecho, él incluso la amaba.

Roger şarkı yazmayı seviyordu. Aynı zamanda kendi şarkılarını sahnede söylemeyi de seviyordu.

A Roger le gustaba escribir canciones. También le gustaba tocar sus propias canciones en el escenario.

Tom güzel kadınları seviyordu. Ayrıca pahalı şarap ve hızlı spor otomobilleri de seviyordu.

A Tom le gustaban las mujeres hermosas. A él también le gustaban el vino lujoso y los autos deportivos.

Perth'te yaşıyor ve kaykay yapmayı seviyordu.

Vivía en Perth y le encantaba andar en patineta.

- Tom, Mary'yi seviyordu.
- Tom, Mary'den hoşlanıyordu.

A Tom le gustaba Mary.

- Tom seni seviyordu.
- Tom senden hoşlandı.

- A Tom le gustaste.
- A Tom le gustabas.

Fakat tanıdığım herkes, hayvan yemeyi de seviyordu.

pero a todos mis conocidos les encantaba comer animales.

Çocuk dairesinin penceresinden insanlara yumurtalar atmayı seviyordu.

Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento.

Tom Mary'yi seviyordu, ki o onu hiç sevmiyordu.

Tom amaba a Mary, la cual no le quería en absoluto.

Her şeye rağmen, o, çocukları seviyordu ve işinden memnundu.

- Sin embargo, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo.
- En todo caso, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo.

O şişman erkekleri seviyordu, bu yüzden Budizm'e dönmeye karar verdi.

A ella le gustaban los hombres gordos; por lo tanto, decidió convertirse al budismo.

Ben onun seni sevdiğini sanıyordum, ama gerçekte, o başka bir kız seviyordu.

Pensaba que él te quería, pero en realidad quería a otra.

Kristof Kolomb bir kaşif değildi çünkü denizi seviyordu. O bir kaşifti çünkü İspanyol hapishanelerinden nefret ediyordu.

No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.