Translation of "Söylemeliydi" in Spanish

Tom, Mary'ye söylemeliydi.

- Tom debió haberle dicho a Mary.
- Tom debería habérselo dicho a Mary.
- Tom debería haberle dicho a Mary.

Bay Smith gerçeği söylemeliydi.

El Sr. Smith debería haber dicho la verdad.

Tom daha fazla söylemeliydi.

Tom debió haber dicho algo más.

Tom Mary'ye doğruyu söylemeliydi.

Tom debería haberle dicho la verdad a Mary.

Tom Mary'ye gerçeği söylemeliydi.

Tom debería haberle dicho la verdad a Mary.

Tom bekar olmadığını hemen Mary'ye söylemeliydi.

Tom debió haberle dicho enseguida que él no era soltero.

- Tom, Mary'ye söylemeliydi.
- Tom'un Mary'ye söylemesi gerekirdi.
- Tom'un Mary'ye anlatması gerekirdi.

- Tom debió haberle dicho a Mary.
- Tom debería habérselo dicho a Mary.
- Tom debería haberle dicho a Mary.