Translation of "Rüşvet" in Spanish

Ahlaksızlık rüşvet yolsuzluk

inmoralidad, soborno, corrupción

Polisler rüşvet almamalı.

La policía no debería aceptar sobornos.

Onlara rüşvet verdim.

Yo los soborné.

Polise rüşvet verdim.

Soborné al policía.

Rüşvet açığa çıktı.

El soborno salió a la luz.

Burada bahsedilen rüşvet değil

Y no es tanto soborno lo que funciona aquí,

Torpil rüşvet hayat pahalılığı

torpedo soborno costo de vida

Politikacı rüşvet almaktan utanmıyordu.

Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.

O, rüşvet almayı reddetti.

- Él se rehusó a recibir el soborno.
- Él se negó a aceptar el soborno.

O hakime rüşvet veremezsin.

No se puede sobornar a ese juez.

Tom rüşvet vermekle suçlandı.

Tom ha sido acusado de soborno.

O rüşvet almış olamaz.

No se le puede sobornar.

- O, rüşvet aldığını itiraf etti.
- O, rüşvet aldığını iddia etti.

Él admitió que había aceptado sobornos.

üstelik rüşvet düzeni çok fazla

Además, el orden de soborno es demasiado

Bazı memurlara rüşvet verilmiş olabilir.

Puede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos.

O, rüşvet alacak son adamdır.

Es el último hombre que acepta un soborno.

Bana rüşvet vermeye çalıştığına inanamıyorum.

No me puedo creer que estés tratando de sobornarme.

Tom Mary'ye rüşvet verdi mi?

¿Sobornó Tom a Mary?

Yarışta rüşvet yoluyla hile yapıldı.

La carrera estaba arreglada.

O, onun rüşvet almasını umuyordu.

Ella esperaba que él aceptase el soborno.

Şirketin Başkanı Devlet Bakanına rüşvet verdi.

El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno.

O, rüşvet alacak bir adam değildir.

Él no es un hombre que se deje sobornar.

Politikacıya büyük bir rüşvet teklif etti.

Él le ofreció un gran soborno al político.

Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.

Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.

O, onu rüşvet almaya ikna etti.

Ella lo convenció de aceptar el soborno.

Tom Mary'ye rüşvet veremedi. Fakat, denedi.

Tom no pudo sobornar a Mary. Sin embargo, lo intentó.

Rüşvet içermeyen bir seçenek olduğuna eminim.

Estoy seguro de que hay una opción que no conlleva un soborno.

Rüşvet düzenin anlattılar fabrikada dönen pis oyunları

Hablaron sobre el orden del soborno, los juegos sucios que rotan en la fábrica

Yoluna çıkan herhangi birine rüşvet vermeye alışmış.

Está acostumbrado a sobornar a cualquiera que se ponga en su camino.

Tom rüşvet aldığını itiraf ettiği için yeniden seçilmedi.

Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.

Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

El escándalo "del Recluta" es un escándalo de corrupción concerniente a funcionarios públicos y políticos que aceptaron como sobornos acciones no reveladas de la compañía RecruitCoscom. Las acciones habían ido aumentando constantemente.

- Rüşvet kabul ettiğini inkar etti.
- Rüşveti kabul ettiğini inkâr etti.

Él negó que había aceptado el soborno.

Gümüş paranın miktarı ne kadar büyük olursa, rüşvet o kadar büyük olur.

A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor.