Translation of "Polisler" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Polisler" in a sentence and their spanish translations:

Polisler orada.

La policía está allí.

Polisler nerede?

- ¿Dónde están los policías?
- ¿En dónde están los policías?

Polisler binayı çevirdi.

La Policía ha rodeado el edificio.

Polisler onu yakaladı.

- La policía le ha cogido.
- Le ha cogido la policía.

Polisler meseleyi araştırıyor.

La policía está investigando el asunto.

Polisler katilin peşinde.

La policía anda detrás del asesino.

Polisler rüşvet almamalı.

La policía no debería aceptar sobornos.

Polisler bara girdiler.

La policía irrumpió en el bar.

Polisler onu suçladı.

La policía lo acusó.

Polisler onu koruyorlar.

La policía lo está protegiendo.

Polisler her yerdeler.

Los policías están por todas partes.

Polisler kalabalığı dağıttı.

- Los guardias dispersaron a la multitud.
- La Policía dispersó a la multitud.

Polisler onu araştırıyorlar.

La policía está investigando eso.

Polisler katili yakaladı.

La policía cogió al asesino.

Bütün polisler piçtir.

Todos los policías son malditos.

Polisler kayıp çocuğu aradılar.

La policía buscó al niño perdido.

- Polis geliyor.
- Polisler geliyor.

Ya viene la policía.

Polisler hırsızı suçüstü yakaladı.

La policía cogió al ladrón con las manos en la masa.

Buradan ayrılıyoruz. Polisler geliyor.

- Salgamos de aquí, los polis vienen.
- Larguémonos de aquí, viene la pasma.
- Vámonos de aquí. Viene la poli.

O, polisler tarafından tutuklandı.

Ella fue arrestada por la policía.

Dün polisler şüpheliyi tutukladı.

La policía arrestó al sospechoso ayer.

Polisler eksik belgeleri arıyor.

Los polis están buscando los documentos desaparecidos.

Tüm polisler cesur değildir.

No todos los policías son valerosos.

Bütün polisler cesur değildir.

No todos los policías son valientes.

Tom polisler tarafından aranıyor.

Tom está siendo perseguido por la policía.

Polisler yıllarca Tom'u arıyorlar.

La policía ha estado buscando a Tom por años.

Polisler Tom'un bisikletini buldu.

La policía encontró la bicicleta de Tom.

Polisler Tom'un lastiklerine ateş ettiler.

El policía le reventó los neumáticos a Tom de un tiro.

Polisler onu Paris'e kadar izledi.

La policía le siguió hasta París.

Polisler onları hırsızlık için tutukladı.

La policía le detuvo por robo.

Polisler yerde biraz kan buldular.

La policía encontró sangre en el suelo.

Polisler Tom'u gözetim altına aldılar.

La policía tiene a Tom bajo vigilancia.

Polisler olay yerinin birkaç fotoğrafını çekti.

La policía tomó algunas fotos de la escena del accidente.

Diğer polisler kalabalığa ateş etmeye başladı.

Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.

- Polisler binanın içine gaz bombaları attılar.
- Polisler binanın içine göz yaşartıcı gaz bombaları attılar.

Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio.

Polisler Tom'un cebinde bir intihar notu buldu.

La policía encontró una nota suicida en el bolsillo de Tom.

Polisler Tom'un vücudunda yanan sigaranın resimlerini çekti.

La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Tom.

Polisler Tom'un kendisini öldürmüş olma olasılığını düşünmediler.

La policía no pensaba que fuera probable que Tom se hubiera suicidado.

Polisler, hırsızı aramak için birbiri ardına evleri aradı.

Los policías registraron una casa tras otra en busca del ladrón.

Polisler onun gırtlağı kesilmeden önce, Tom'un bıçaklandığını düşünmektedir.

- La policía piensa que Tom fue apuñalado antes que le rajaran la garganta.
- La policía piensa que a Tom lo apuñalaron antes de que le cortaran la garganta.

Polisler kurbanın Tom olduğunu düşündü fakat cesedi tanıyamadılar.

La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.

Bir de ortaya çıkan paramiliter polisler hakkında konuşmamız çılgınca.

que la policía paramilitar que está frente a ellos.

Polisler park yakınında terk edilmiş bir arabada bir ceset buldu.

La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.

Polisler Tom'un yatak odası penceresinin dışında herhangi bir ayak izi bulamadılar.

La policía no pudo encontrar ninguna huella afuera de la ventana de la habitación de Tom.

Londra'da polisler her zaman trende ya da metroda bir bomba bulma konusunda endişeli.

En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro.

Ray, Gary'nin hikayesini desteklemek istiyordu fakat polisler onların ikisininde gerçeği söylediklerine ikna olmamışlardı.

Ray estaba dispuesto a corroborar la historia de Gary, pero la policía no estaba convencida aún de que alguno de los dos dijera la verdad.