Translation of "Ormana" in Spanish

Ormana gittim.

Fui al bosque.

Ormana girdiler.

Se adentraron en el bosque.

Pekâlâ, ormana doğru ilerleyeceğiz.

Bien, vamos a ir hacia el bosque.

Ormana şimdi gidebilir miyim?

¿Puedo ir al bosque ahora?

Kurttan korkan ormana girmez.

No entra en el bosque por miedo a los lobos.

Ve ormana bırakılıyor. Gubbi'ye gelince...

antes de ser liberado en la selva. En cuanto a Gubbi...

Böcek aramak üzere ormana girdik.

Fuimos al bosque a buscar insectos.

Köpek bir tavşanı ormana kadar kovaladı.

El perro persiguió a un conejo hacia el bosque.

Sizden çöpünüzü ormana atmamanızı rica ediyoruz.

Le pedimos que no arroje su basura en el bosque.

Vatandaşların ormana çöp dökmemeleri rica olunur.

Se le solicita al público no botar basura en este bosque.

Leyla, Sami'nin arabasını ormana terk etti.

Layla abandonó el auto de Sami en el bosque.

Burada kalıp aşağıya inerek ormana mı ulaşalım?

¿O nos quedamos aquí e intentamos bajar y llegar al bosque?

Şamanizm'e göre eski Türkler bir yabancı ormana girerken

Al entrar en un bosque extranjero por el antiguo chamanismo turco

Kül rengi bir tavşan ortaya çıktı ve ben yaklaşır yaklaşmaz zıplayıp tekrar ormana doğru koştu.

Un conejo color ceniza apareció y tan pronto me acerqué, saltó y corrió hacia el bosque de nuevo.

Bir kurnaz avcı, Christopher Columbus bir zamanlar kırmızı bir başlık giydi ve ormana gitti. Şüphesiz, o büyük kötü kurdu cezbetti, onu yakaladı, ve bağıran kurdu gemisine geri götürdü.

Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.