Translation of "Olanlardan" in Spanish

Hâlâ dünyada olanlardan haberdarım

sé lo que está sucediendo en el mundo;

Olanlardan kendimi sorumlu hissetmiyorum.

No me siento responsable por lo sucedido.

Tom şanslı olanlardan biriydi.

Tom fue uno de los afortunados.

Olanlardan sen sorumlu değilsin.

- No eres responsable de lo que pasó.
- Usted no es el responsable de lo que pasó.

- Tom ne olduğunun farkında değil.
- Tom olanlardan habersiz.

Tom ignora lo que ha ocurrido.

Ben beyaz gülleri kırmızı olanlardan daha çok severim.

- Me gustan más las rosas blancas que las rojas.
- Las rosas blancas me gustan más que las rojas.

Asla kimseden bir şey istemeyin! Asla bir şey istemeyin, özellikle de sizden güçlü olanlardan. Kendileri teklif erderler ve kendileri her şeyi verirler.

¡Nunca pida nada a nadie! Nunca y, sobre todo, nada a los que son más fuertes que usted. ¡Ya se lo propondrán y se lo darán!