Translation of "Komuta" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Komuta" in a sentence and their spanish translations:

Yüksek komuta yeteneğini kanıtladı.

demostrando su habilidad para el alto mando.

Şu an komuta bende.

Ahora estoy al mando.

Tom benim komuta subayımdı.

Tom fue mi oficial al mando.

, Ney sol kanadına komuta etti.

Wellington y Blücher , Ney comandó su ala izquierda.

Vareg Muhafızları'na komuta ettiği Konstantinopolis'e gitti .

Emperador Bizantino.

Yüksek komuta şafakta saldırmaya karar verdi.

El alto mando decidió atacar de madrugada.

O Napolyon büyük, bağımsız bir komuta güvenebilirdi

Sin embargo, fue uno de los pocos mariscales que Napoleón podía confiar en un comando grande e independiente

önemli, bağımsız bir komuta. Suchet, Napolyon'un Waterloo'daki yenilgisine

para el que pocos hombres estaban mejor preparados.

Dört günlük devasa Leipzig Muharebesi'nde kuzey kesimine komuta

En la gigantesca batalla de Leipzig de cuatro días, comandó el sector norte, manteniendo

Yüksek komuta güveninden yoksundu, ancak İmparatorun gözetimi altında

Carecía de la confianza para el alto mando, pero bajo la supervisión del Emperador,

Aynı zamanda bağımsız komuta sorumluluğuyla gelişen az sayıdaki kişiden biriydi.

También fue uno de los pocos que prosperaron con la responsabilidad del mando independiente.

1808'de Ney, İspanya'nın işgali sırasında bir kolordu komuta etti.

En 1808, Ney comandó un cuerpo durante la invasión de España.

Berthier, askeri örgütlenme ve komuta sorunları üzerinde çalışmış ve çok düşünmüş

Berthier era un general de brigada con 25 años de servicio,

, özellikle de savaştaki bir tugaydan daha büyük bir şeye komuta etmemişti.

muchos, especialmente porque todavía no había comandado nada más grande que una brigada en batalla.

Bu, Soult'un komuta yeteneklerini boşa harcamakla kalmadı, çünkü yeni rolü sadece

Esto no solo desperdició las habilidades de mando de Soult, ya que su nuevo papel era simplemente

Kendisini çeşitli eylemlerde ayırt etti ve alaya komuta etmek için terfi etti.

Se distinguió en varias acciones y fue ascendido a comandante del regimiento.

Ancak Desaix'in kararına güveniyordu ve Davout'a Mısır'a bağlı ordusunda bir komuta verdi.

Pero sí confió en el juicio de Desaix y le dio a Davout un mando en su ejército, con destino a Egipto.

Ama 1815'te Grouchy değil Davout İmparatorun sağ kanadına komuta etmiş olsaydı ...

Pero si Davout, no Grouchy, hubiera comandado el ala derecha del Emperador en 1815…

Muhafızlara komuta etti ve kişisel olarak Montmirail Savaşı'nda süngü hücumuna liderlik etti.

Guardia Joven y dirigiendo personalmente una carga de bayoneta en la batalla de Montmirail.

Ve komuta için daha yönetimsel bir yaklaşım benimsediği gözlendi - planlaması, organizasyonu ve

adoptando un enfoque más gerencial del mando, aunque su planificación, organización e

Apollo 1 mürettebatı , fırlatma geri sayımının kostümlü provasını yürütmek üzere Komuta Modüllerinin içinde mühürlendi

La tripulación del Apolo 1 fue sellada dentro de su Módulo de Comando, realizando un ensayo general

Onun Komuta Modülü Pilotu, Borman'ı çoğundan daha iyi tanıyan Jim Lovell'di - Gemini 7'de,

Su piloto del módulo de mando era Jim Lovell, quien conocía a Borman mejor que la mayoría: en Gemini 7,

Gibi aktif, saldırgan ve zekiydi. Saalfeld'de, Prens Louis Ferdinand'ın komuta ettiği bir Prusya tümenini bozguna uğratarak

agresivo y brillante como siempre. En Saalfeld, libró el primer gran combate de la guerra,