Translation of "Karanlıktı" in Spanish

Çok karanlıktı.

Estaba tan oscuro.

Oda karanlıktı.

- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

Oldukça karanlıktı.

Estaba bastante oscuro.

Gökyüzü karanlıktı.

El cielo estaba oscuro.

Orman karanlıktı.

Estaba oscuro en el bosque.

Zifiri karanlıktı.

Estaba muy oscuro.

Gökyüzü tamamen karanlıktı.

El cielo estaba totalmente oscuro.

Köprünün altı karanlıktı.

Estaba oscuro debajo del puente.

Aysız gece karanlıktı.

Era una noche oscura y sin luna.

Ormanda hava karanlıktı.

Estaba oscuro en el bosque.

Oraya vardığımda oldukça karanlıktı.

Estaba bien oscuro cuando llegué ahí.

Perde açıldığında, sahne karanlıktı.

Al levantarse el telón, la escena estaba oscura.

Öyle karanlıktı ki neredeyse göremiyorlardı.

Estaba tan oscuro que ellos casi no podían ver.

O kadar karanlıktı ki onlar güçlükle görebiliyorlardı.

Estaba tan oscuro que apenas podían ver.

Ben gittiğimde konferans salonu mağara gibi ve karanlıktı.

Pero cuando aparecí, el aula era cavernosa y oscura.

Oda o kadar karanlıktı ki hiçbir şey göremedik.

El cuarto estaba tan oscuro que no podíamos ver absolutamente nada.

- Eve geldiğimde hava karanlıktı.
- Eve vardığımda hava kararmıştı.

- Había oscurecido cuando llegué a casa.
- Ya era de noche cuando llegué a casa.

O, ertesi sabah çok erkenden uyandığında, hava hala karanlıktı.

Cuando se despertó la mañana siguiente, muy temprano, todavía estaba oscuro.