Translation of "Kaldınız" in Spanish

Geç kaldınız.

Llegáis tarde.

İşe geç kaldınız.

Llegaste tarde a trabajar.

Nerede kaldınız? Meraktan öldük.

¿Dónde estabais? Estábamos muy preocupados.

Ne kadar zamandır orada kaldınız?

¿Durante cuánto tiempo estuvisteis allí??

- Sen hayatta kaldın.
- Siz hayatta kaldınız.

- Sobreviviste.
- Tú sobreviviste.
- Sobrevivió.
- Vos sobreviviste.
- Usted sobrevivió.
- Sobrevivisteis.
- Vosotros sobrevivisteis.
- Sobrevivieron.
- Ustedes sobrevivieron.

- Neredeydin?
- Nerelerdesiniz?
- Nerede kaldınız?
- Neredesin sen?
- Neredeydin sen?

- ¿Dónde habías estado hasta ahora?
- ¿Dónde habéis estado?
- ¿Dónde habías estado?
- ¿Dónde has estado?

Gittiğiniz ülke hangisiydi ve orada ne kadar kaldınız?

¿A qué país fue y cuánto tiempo se quedó allí?

Neden Boston'da bu kadar uzun süre kalmak zorunda kaldınız?

¿Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo?