Translation of "Hayranlık" in Spanish

Babana hayranlık beslerdin.

Solías admirar a tu padre.

çünkü ona hayranlık duyuyorlar.

debido a la gran admiración que sienten por ella.

Biz ona hayranlık duyarız.

Lo admiramos.

Matematiğe yepyeni bir hayranlık kazandım.

Obtuve un nuevo nivel de aprecio por las matemáticas.

Çünkü Latin kadınlarının gücü hayranlık vericidir. Çünkü Latin kadınlarının gücü hayranlık vericidir.

Porque la fortaleza de las mujeres latinas es admirable

Ona hayranlık duyardım ama artık duymuyorum.

Solía admirarle, pero ya no.

Ben onun yeteneği için hayranlık hissediyorum.

Siento admiración por su talento.

- Size çok değer veriyoruz.
- Size hayranlık duyuyoruz.

Les estimamos muchísimo.

- Tom, Mary'yi beğeniyor.
- Tom, Mary'ye hayranlık duyuyor.

Tom admira a Mary.

. Ney'in o günki cesareti hayranlık uyandırdı, ancak kararları Fransızların

El valor de Ney ese día fue impresionante, pero sus decisiones ayudaron a provocar la

Ben Frida Kahlo'nun hayatına ve çalışmalarına derinden hayranlık duyuyorum.

Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.

- Köydeki herkes ona hayranlık besler.
- Köydeki herkes ona saygı duyar.

Todos en el pueblo lo admiran.

Ve zamanın ötesine geçebilmelerine saygı ve hayranlık duyun. Altyazı çevirmeni: Levent Aladağ

mientras contamos a los extraordinarios 72 animales peligrosos: Asia. Subtítulos: Eiren Suárez

Ne tür bir insan soykırıma hayranlık duyar ve ona bir kahraman der?

¿Qué clase de persona puede admirar y llamar "héroe" a un genocida?