Translation of "Hatırlamadan" in Spanish

Çocukluğumu hatırlamadan bu resmi göremiyorum.

No puedo ver esta foto sin que me recuerde mi infancia.

"Ve bir gün bile, hatırlamadan duramadım,

"No pasa un día sin que algo que recuerde

Okul günlerimi hatırlamadan bu fotoğrafa bakamıyorum.

No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.

Bu albümü, okul günlerimi hatırlamadan asla göremem.

No puedo ver este álbum sin recordar mis días de colegio.

Tom onların ayrılığının ne kadar acı verici olduğunu hatırlamadan Mary'yi düşünemedi.

Tom no podía pensar en Mary sin recordar lo dolorosa que había sido su ruptura.