Translation of "Gelirse" in Spanish

Ne gelirse gelsin hazırlıklı olmalıyız.

Deberíamos estar listos para lo que venga.

Gelirse ona beni beklemesini söyle.

Si viene dile que me espere.

Eğer gelirse, ona selamlarımı ilet.

Si viene, denle mis saludos.

Eğer uykun gelirse bana söyle.

Si te da sueño, dime.

Kim gelirse gelsin, içeri girdirmeyeceğim.

Quienquiera que venga, no lo dejaré entrar.

O gelirse, ona ne söylemem gerekiyor?

Si viene, ¿qué debería decirle?

O gelirse, ona bu kağıdı ver.

Si viene, dale este papel.

Eğer uykun gelirse sadece bana söyle.

Si te da sueño, solo dime.

Bu başınıza gelirse ve buzun içine düşer,

Si les sucede eso, y atraviesan el hielo,

Yılanlar, aklınıza ne gelirse. Buraya bayılıyor olmalılar.

Las serpientes adoran estos lugares.

Kim gelirse gelsin, evden uzakta olduğumu söyle.

A quien venga, dile que estoy fuera de casa.

Bin Ladin gelirse, ona dükkanda olduğumu söyle.

Si viene Bin Laden, dile que estoy en la tienda.

Kim gelirse gelsin, ona dışarıda olduğumu söyle.

Sea quien sea quien venga, dile que salí.

Dalma batma zonu sonucunda bir deprem meydana gelirse

Si ocurre un terremoto como resultado de la zona de inmersión

Herkes geç gelirse zamanında gelmenin ne anlamı var?

¿De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?

Ben yokken biri gelirse ona akşama kadar geri gelmeyeceğimi söyle.

Si alguien llega mientras no estoy, dile que no volveré hasta la tarde.

Biz onu küçük kıralım derken ya büyük bir kırılma meydana gelirse?

¿Qué pasa si ocurre un gran quiebre cuando decimos que lo hacemos pequeño?

Ona herhangi bir zarar gelirse, ben kişisel olarak seni sorumlu tutacağım.

Si le pasa algo te haré personalmente responsable.

Eğer Kyosuke ziyaret etmeye gelirse, ona içeride olmadığımı söyle. Artık onu görmek istemiyorum.

Si Kyosuke viene de visita, dile que no estoy. No quiero verle nunca más.