Translation of "Gelerek" in Spanish

Kırkıncı günde bir araya gelerek

Cuadragésimo día se encontró

Bu şimdiler arka arkaya gelerek benim zamanımı oluşturuyor.

Esto ahora regresa y forma mi tiempo.

İşte bizim hayatımızdaki şimdiler arka arkaya gelerek bizim hayatımızı oluşturuyor.

Aquí en nuestra vida ahora regresamos y formamos nuestra vida.

Bir değil iki uzay aracı bir araya gelerek Ay'a gidecekti.

No una, sino dos naves espaciales viajarían a la Luna juntas.

Buraya kadar gelerek harika bir iş çıkarttık, ama işler çok daha zor hâle gelmek üzere.

Hicimos un gran trabajo hasta aquí, pero esto se pondrá más difícil.