Translation of "Güçlük" in Spanish

Bu ne güçlük!

- ¡Qué rollo!
- ¡Qué jaleo!
- ¡Qué lío!
- ¡Menudo jaleo!
- ¡Menudo lío!
- ¡Vaya rollo!

Ben güçlük çekiyorum.

Estoy teniendo dificultades.

O, şiiri ezberlemede güçlük çekmedi.

Ella no tuvo dificultad en aprender el poema de memoria.

Onun ofisini bulmakta güçlük çekmedim.

No me costó encontrar su oficina.

O yıllarda insanlar buna inanmakta güçlük çekiyordu

En esos años, las personas tenían dificultades para creer esto.

Ki biz bugün dahi inanmakta güçlük çekiyoruz

Que nos cuesta creer incluso hoy

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.

Con tres grandes apetitos que satisfacer, ella luchará por mantener a la familia.

Kadınların veya küçük çocukların size ne dediklerini anlamakta güçlük çekiyor musunuz?

- ¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños?
- ¿Tienes dificultades para comprender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?
- ¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?
- ¿Tienes dificultades para entender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?

Köpeğimi hangi marka köpek yiyeceği ile besleyeceğime karar vermede güçlük çekiyorum.

Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro.