Translation of "Gözüne" in Spanish

Gözüne ne oldu?

¿Qué le pasó a tu ojo?

Yüzüne gözüne bulaştırma.

- No embrolle usted las cosas.
- No desarregle usted las cosas.

Top onun gözüne çarptı.

La pelota le pegó en el ojo.

Tom, Mary'nin gözüne baktı.

Tom miró a Mary en los ojos.

Onu yüzüne gözüne bulaştırdın.

La he liado parda.

Senin gözüne ne oldu?

- ¿Qué le ha pasado a tu ojo?
- ¿Qué le pasó a tu ojo?

Komşusu da dişiyi gözüne kestirmiş.

Su vecino también la busca.

O, doğrudan onun gözüne baktı.

- Ella le miró directamente a los ojos.
- Ella lo miró directamente a los ojos.
- Ella lo miró justo a los ojos.

Bu coşkun enerji birinin gözüne takılıyor.

Su actividad frenética no pasa inadvertida.

Tom haritayı katladı ve onu torpido gözüne geri koydu.

Tom plegó el mapa y lo puso de vuelta en la guantera.

O onun hakkında düşündüğü için saatlerce gözüne uyku girmedi.

Se quedó despierta por horas pensando en él.

Tom Mary hakkında düşünürken uzun süre gözüne uyku girmedi.

Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary.