Translation of "Elinizde" in Spanish

Elinizde delil yok.

- No tenés pruebas.
- No tienen ninguna prueba.

Bizim kaderimiz sizin elinizde.

Nuestro destino está en tus manos.

Elinizde panzehir var diye paçayı sıyırdığınızı sanmayın.

Y no creas que con un antídoto estás salvado.

Bir de elinizde ona uzak bir dil olan Japonca var.

Como por ejemplo Japones

- Sahip olduğunuz şey için minnettar olun.
- Elinizde olana şükredin.
- Sahip olduklarınıza şükredin.

Aprecia lo que tienes.