Translation of "Düşün" in Spanish

Tekrar düşün!

¡Pensá otra vez!

Aileni düşün.

- ¡Piense en su familia!
- ¡Piensa en tu familia!

Tekrar düşün.

- Piensa de nuevo.
- Piénsalo otra vez.

İstediğini düşün.

Piensa lo que quieras.

Geleceğini düşün.

- Piensa en tu futuro.
- Pensá en tu futuro.

Olasılığı düşün.

Considera la posibilidad.

Ölümü düşün.

Piensa en la muerte.

Pozitif düşün!

¡Piensa positivamente!

- Erkek kardeşini düşün.
- Erkek kardeşini düşün!

Pensá en tu hermano.

Maaş gününü düşün.

Piensa en el día de pago.

Geleceğin hakkında düşün.

- ¡Pensá en tu futuro!
- ¡Piensa en tu futuro!

Sadece zorlukları düşün!

¡Solo piensa en las dificultades!

Kendini şanslı düşün.

Considérate afortunado.

Kendin için düşün.

Piensa por ti mismo.

Problemi tekrar düşün.

Considere de nuevo el problema.

Sıçramadan önce düşün.

- Piensa antes de saltar.
- Mira bien lo que haces.

Konuşmadan önce düşün.

- Piensa antes de hablar.
- Trabaja el cerebro antes que la lengua.
- Pensá antes de hablar.

Sadece onu düşün.

Sólo piensa en eso.

Yalvarıyorum, tekrar düşün.

- Te pido que lo reconsideres.
- Os pido que lo reconsideréis.
- Le pido que lo reconsidere.
- Les pido que lo reconsideren.

Olumlu düşün, olumlu konuş.

Piensa positivamente. Habla positivamente.

Bir an için düşün.

Piensa por un momento.

Lütfen onun hakkında düşün.

Piénsalo, por favor.

Sana söylediğim hakkında düşün.

Piensa en lo que te dije.

Bunu yazdırmadan önce düşün.

Piensa antes de imprimir esto.

Bunun hakkında dikkatlice düşün.

Piénsatelo bien.

Harekete geçmeden önce düşün!

¡Piensa antes de actuar!

Lütfen onun üzerinde düşün.

Por favor, piénsalo de nuevo.

Hadi, Tom, Onun hakkında düşün.

Vamos Tom, piénsalo.

Küresel düşün, yerel hareket et.

Piensa globalmente, actúa localmente.

Beni senin arkadaşın olarak düşün.

- Considérame tu amiga.
- Considéreme su amigo.
- Considérenme su amigo.

Bu nasıl mümkün? 2.000 parmağın olduğunu düşün.

¿Cómo hace eso? Imagina tener 2000 dedos.

Bugünün en düşün sıcaklığı 3 santigrat dereceydi.

La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC.

O duyguyu düşün, zihninde sıraya soktuğum o duygu.

Piensen en esa emoción, la que hice que guardaran en su archivador mental.

- Atlamadan önce bak.
- Hareket etmeden önce iyice düşün.

- Ten cuidado con lo que haces.
- Mira antes de saltar.

Bunun üzerinde düşün ve bana neye karar verdiğini söyle.

Medítalo y dime qué decides.

Düşün ki o bunu okuyor. Ona ne söylemek isterdin?

Imagínate que lo está leyendo, ¿qué te gustaría decirle?

Tom orada olmasaydı, onun nasıl çok daha kötü olabileceğini düşün.

Piensa en cuánto peor podría haber sido si Tom no hubiese estado allí.

- Geri adım at.
- Bir an durup düşün.
- Bir adım geri at.

Da un paso atrás.