Translation of "Birbirini" in Spanish

Ebeveynlerim birbirini seviyor.

- Mis padres se aman el uno al otro.
- Mis padres se aman.

Çocuklar birbirini suçladılar.

- Los niños se acusaron los unos a los otros.
- Los niños se acusaron el uno al otro.

İki kadın birbirini tanıyor.

Las dos mujeres se conocen la una a la otra.

İki adam birbirini suçladı.

- Los dos hombres se acusaron mutuamente.
- Los dos hombres se acusaron el uno al otro.

Aynı zamanda gölgeler birbirini tutmuyor

Al mismo tiempo, las sombras no coinciden.

Onlar ailelerinin birbirini sevmediğini bulmuşlardı.

Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.

Onlar birbirini çok iyi tanımıyorlar.

No se conocen muy bien.

Aşk ve arkadaşlık birbirini dışlar.

El amor y la amistad se excluyen el uno al otro.

John ve Mary birbirini seviyordu.

Juan y María se amaban.

Annemle babam birbirini dağlarda tanımış.

Mis padres se conocieron en las montañas.

Hani gladyatörlerin birbirini öldürdüklerini izlemek gibi.

viendo gladiadores matándose unos a otros.

Girdiği nokta birbirini bir türlü tutmuyor

el punto que entra no coincide

Garip bir şekilde, hayatlarımız birbirini yansıtıyordu.

De una manera extraña, nuestras vidas se reflejaban.

Sanırım Tom ve Mary birbirini seviyor.

Creo que Tom y María se quieren.

Ikiside birbirini çok güzel bir şekilde yalanlayabiliyor

ambos se pueden negar bellamente

İnsanların birbirini sevdiği bir dünyada yaşamak istiyorum.

Quiero vivir en un mundo donde las personas se amen los unos a los otros.

- Dün söylediği geçen hafta söylediğiyle birbirini tutmuyor.
- Onun dün söylediği geçen hafta söylediği ile birbirini tutmuyor.

Lo que él dijo ayer no es consistente con lo que dijo la semana pasada.

Iki levhanın birbirini ittirmesi veya birinin diğerini ittirmesi sonucu

como resultado de dos tablas empujándose entre sí o una empujando la otra