Translation of "Ebeveynlerim" in Spanish

Ebeveynlerim duyabiliyor

Mis padres son oyentes

Ebeveynlerim öfkeliydi.

Mis padres estaban furiosos.

Ebeveynlerim boşandı.

Mis padres se divorciaron.

Ebeveynlerim bilmiyor.

Mis padres no saben.

Ebeveynlerim nerede?

¿Dónde están mis padres?

Ebeveynlerim boşanıyor.

Mis padres se están separando.

Ebeveynlerim harika.

Mis padres son geniales.

Ebeveynlerim İspanyol.

Mis padres son españoles.

Ebeveynlerim öldü.

Mis padres están muertos.

Ebeveynlerim Avustralya'da.

Mis padres están en Australia.

Ebeveynlerim birbirini seviyor.

- Mis padres se aman el uno al otro.
- Mis padres se aman.

Ebeveynlerim çok katı.

Mis padres son muy estrictos.

Ebeveynlerim kırsalda yaşıyorlar.

Mis padres viven en el campo.

Ebeveynlerim artık yaşamıyor.

Mis padres ya no están vivos.

Ebeveynlerim Tom'u görmemi yasakladı.

Mis padres prohibieron que yo viese a Tom.

Ebeveynlerim torunlarını gerçekten seviyor.

Mis padres verdaderamente aman a sus nietos.

Ebeveynlerim hakkında öyle konuşma!

¡No hables así de mis padres!

Ebeveynlerim ondan nefret ediyor.

Mis padres la odian.

Ebeveynlerim beni oraya gönderdi.

Mis padres me obligaron a ir allí.

Ebeveynlerim boşanalı çok oldu.

Hace mucho tiempo que mis padres se divorciaron.

Ebeveynlerim oraya gitmeme izin verdi.

Mis padres me dejan ir allí.

Ebeveynlerim Tom'la tekrar görüşmemi yasakladı.

Mis padres me prohibieron volver a ver a Tom.

Ebeveynlerim beni her gün arar.

Mis padres me llaman todos los días.

Ebeveynlerim bana bir kartpostal gönderdiler.

Mis padres me mandaron una postal.

Ebeveynlerim her zaman ona bağlıdır.

Mis padres siempre dependen de él.

Ebeveynlerim şu an evde değil.

Mis padres no están en casa ahorita.

Ebeveynlerim beni seyahat etmekten vazgeçirdi.

Mis padres me disuadieron de viajar.

Ebeveynlerim ve ben yakın değiliz.

Mis padres y yo no estamos unidos.

Onlar benim gerçek ebeveynlerim değil.

Ellos no son mis verdaderos padres.

Ebeveynlerim Tom'u tekrar görmemi yasakladılar.

Mis padres me prohibieron volver a ver a Tom.

Ebeveynlerim gelmeden önce evi temizlemek istiyorum.

Quiero limpiar la casa antes de que vengan mis padres.

Ebeveynlerim dönmeden önce evi temizlemek istiyorum.

Quiero limpiar la casa antes de que vuelvan mis padres.

Tom ve Mary benim ebeveynlerim değiller.

Tom y Mary no son mis padres.

Ebeveynlerim amcamı uğurlamak için havaalanına gitti.

- Mis padres fueron a dejar a mi tío al aeropuerto.
- Mis padres se han ido al aeropuerto a despedirse de mi tío.

Ebeveynlerim kiliseye gitti ama ben gitmedim.

Mis padres fueron a la iglesia, pero yo no fui.

Ebeveynlerim erkeklerle dışarı çıkmama izin vermezdi.

- Mis padres no me dejarían salir con muchachos.
- Mis padres no me dejaban salir con chicos.

Dediğim gibi, ebeveynlerim BSL kurslarına gittiler ve

Como ya he dicho, mis padres fueron a clases de BSL

ebeveynlerim apartman inşa edip beni ve kardeşlerimi

mis padres pudieron erigir un apartamento de concreto

Ebeveynlerim geldiğini öğrenirlerse aptalca bir şey yapabilirler.

Si mis padres descubren que viniste, son capaces de hacer una locura.

Testte iyi yapmadım bu yüzden ebeveynlerim beni azarladı.

No hice bien en el examen, por lo que mis papás me regañaron.

Ebeveynlerim dizlerinin üstünde yürümenin kötü şans olduğunu söyledi.

Mis padres dijeron que es mala suerte ir de rodillas.

On yıl önce, ebeveynlerim bir araba kazasında öldü.

Mis padres murieron en un accidente de coche hace diez años.

Ebeveynlerim Tom'u tekrar görmem için bana izin vermedi.

Mis padres no me permitieron volver a ver a Tom.

Eğer ebeveynlerim sizin geldiğinizi keşfederse, onlar çılgınca bir şey yapabilirler.

Si mis padres descubren que viniste, son capaces de hacer una locura.

Ebeveynlerim bana Noel için bir kimya seti verdiğinde neredeyse on yaşındaydım.

Yo tenía cerca de diez años cuando mis padres me regalaron un equipo de química para Navidad.