Translation of "Bıraksan" in Spanish

Sigarayı bıraksan iyi olur.

Sería bueno que dejaras de fumar.

Sigarayı içmeyi bıraksan iyi olur.

Harías bien dejar de fumar.

Tom'u yalnız bıraksan iyi olur.

Será mejor que dejes solo a Tom.

Sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

Mejor si hubieras dejado de fumar.

Önüne geleni almayı bıraksan iyi edersin.

Mejor hubieras parado de comprar cosas a tu antojo.

Onları yalnız bıraksan bile, çocuklar büyür.

Los niños van a crecer aún si los dejas solos.

Konuşma işini tamamen bana bıraksan iyi olur.

- Déjame hablar a mí.
- Es mejor que hable yo.

- En iyisi onu bırak.
- Onu bıraksan iyi olur.

- Será mejor que lo dejes.
- Será mejor que pares.

- Sigaradan vazgeçmen sağlığın için daha iyi olur.
- Sağlığın için sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

Mejor hubieras dejado de fumar, por tu salud.