Translation of "Arabam" in Spanish

- Bir arabam yoktur.
- Arabam yok.

No tengo coche.

Arabam çalışmaz.

Mi coche no arranca.

Arabam çalışmıyor.

Mi coche no va.

Arabam nerede?

¿Dónde está mi coche?

Arabam çalışmadı.

Mi carro no arrancaba.

Arabam bozuldu.

Mi coche está averiado.

Arabam Almandır.

Mi coche es alemán.

Arabam yok.

No tengo coche.

Arabam yıkanmalıdır.

Mi auto necesita lavarse.

Arabam bozuk.

Mi coche está roto.

Arabam garajda.

Mi auto está en la cochera.

Arabam orada.

Mi coche está ahí.

- Benim bir arabam var.
- Bir arabam var.

- Tengo un coche.
- Tengo un carro.

Bu benim arabam.

- Éste es mi coche.
- Éste es mi auto.

Arabam tamir ediliyor.

Mi coche está en reparación.

Arabam satılık değil.

Mi coche no está a la venta.

Arabam bir Toyota.

Mi coche es un Toyota.

Arabam bir hurda.

Mi coche es un trasto.

İki arabam var.

- Tengo dos automóviles.
- Tengo dos coches.

- Arabam güvercin pisliği ile kaplı.
- Arabam güvercin dışkısıyla kaplıdır.

Mi coche está cubierto de caca de paloma.

Arabam çok benzin yakar.

Mi auto quema mucho combustible.

Asla bir arabam olmadı.

Nunca he tenido coche.

Eski bir arabam var.

- Tengo un coche viejo.
- Tengo un auto viejo.

Bu benim arabam değil.

- Este no es mi coche.
- No es mi auto.
- No es mi coche.

Arabam benden daha yaşlı.

Mi coche es más viejo que yo.

Artık bir arabam yok.

Ya no tengo coche.

Arabam yeterince güçlü değil.

- Mi carro no es suficientemente poderoso.
- Mi auto no es suficientemente poderoso.

Dün el arabam çalındı.

Ayer me robaron mi carretilla.

Arabam Ford, sizinki gibi.

- Mi coche es un Ford, como el tuyo.
- Mi auto es un Ford, como el suyo.

Benim bir arabam var.

Tengo un coche.

Pembe bir arabam var.

- Tengo un coche rosado.
- Tengo un carro rosa.

Sonunda kendi arabam var.

- Finalmente tengo mi propio auto.
- Finalmente tengo mi propio coche.

Dün gece arabam çalındı.

- Anoche me robaron el coche.
- Me robaron el auto anoche.

Keşke bir arabam olsa.

Ojalá tuviera un coche.

Bir arabam olsa iyi olur.

Estaría bien si tuviera un coche.

Arabam şu anda tamir ediliyor.

Mi coche está en reparación.

Arabam güvercin pisliği ile kaplı.

Mi coche está cubierto de caca de paloma.

O, arabam hakkında ne düşünüyor?

¿Qué piensa ella sobre mi auto?

Taninna'yı okula götüremem. Arabam bozuk.

No puedo llevar a Taninna al colegio. Mi auto está averiado.

- Arabamın yıkanması gerekir.
- Arabam yıkanmalı.

Mi auto necesita lavarse.

Yeni bir kırmızı arabam var.

Tengo un coche rojo nuevo.

Seninkiyle karşılaştırınca benim arabam küçük.

Mi auto es chico comparado con el tuyo.

Japon yapımı bir arabam var.

Tengo un auto hecho en Japón.

Gitmek istiyorum ama arabam yok.

Me gustaría ir, pero no tengo coche.

Arabam bir hırsız tarafından çalındı.

Un chorro me robó el auto.

Arabam buz üzerinde savrulduğunda, korkunçtu.

Fue espantoso cuando mi coche patinó sobre el hielo.

Benim hızlı bir arabam var.

Tengo un auto rápido.

Benim yeni bir arabam var.

Tengo un coche nuevo.

Benim henüz bir arabam yok.

Todavía no tengo coche.

Benim arabam Tom'unkinden daha yeni.

- Mi auto es más nuevo que el de Tom.
- Mi carro es más nuevo que el de Tom.
- Mi coche es más nuevo que el de Tom.

Benim pembe bir arabam var.

Tengo un coche rosado.

Yeni Alfa Romeo arabam açık kırmızıdır.

Mi nuevo Alfa Romero convertible es rojo claro.

Bir teknem ve bir arabam var.

Tengo un barco y un carro.

Seninki ile karşılaştırıldığında benim arabam küçük.

Mi auto es chico comparado con el tuyo.

Arabam var, ama neredeyse hiç kullanmıyorum.

Tengo coche pero casi no lo uso.

Benim arabam seninkinden daha fazlaya mal oldu.

Mi coche costó más que el tuyo.

Bir arabam yok fakat kız kardeşimin var.

- No tengo carro, pero mi hermana sí.
- Yo no tengo coche, pero mi hermana sí.

Arabam bozulduğu için oraya yürümek zorunda kaldım.

Tuve que ir allí andando porque mi coche se estropeó.

Arabam çalındı. O park ettiğim yerde orada değil.

Me han robado mi coche. No está donde lo aparqué.

- Dün gece arabam çalındı.
- Dün gece arabamı çaldırdım.

Anoche me robaron el coche.

Bir arabam, bir motosikletim ve iki bisikletim var.

Tengo un coche, una motocicleta, y dos bicicletas.

Arabam bozulduğunda, kendi arabasını ödünç verme nezaketini gösterdi.

Tuvo la amabilidad de prestarme su coche cuando el mío se descompuso.

Oraya gitmek için bir arabam olsa kütüphaneye giderim.

Iría a la biblioteca si tuviera un auto para llegar allí.

Bir kazmam, iki küreğim ve bir el arabam var.

Tengo un pico, dos palas y una carretilla.

Arabam çok yaşlı olsa da, hala çok iyi çalışıyor.

- A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien.
- Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.

Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.

Mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes.

- Ben her zaman bir spor arabaya sahip olmak istedim.
- Hep bir spor arabam olsun istemişimdir.

Siempre he querido tener un auto deportivo.