Translation of "Amerika'daki" in Spanish

Kuzey Amerika'daki sanayi bölgesinde,

que se utiliza en polígonos industriales de EE. UU.,

Mesela Amerika'daki çiftçi pazarı,

El mercado de agricultores en el continente americano

Amerika'daki renkçiliğin hikayesi kölelikle başlıyor.

El colorismo en EE.UU. empieza con la esclavitud.

Amerika'daki ırkçılık konusunu tartışmak üzere

Agradecemos su presencia para entablar un diálogo

Bu yüzden ben, Amerika'daki kurumları,

Así que invito a las empresas de Estados Unidos

Amerika'daki yaşamın en kutuplaştırıcı konusuydu.

era a menudo de lo más polémico en la vida estadounidense,

O, cazın Amerika'daki doğuşunu araştırıyor.

Él está estudiando el origen del jazz en Estados Unidos.

İspanyolca, Güney Amerika'daki birçok ülkede konuşulur.

Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos.

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

¿Cuál es la montaña más alta de América del Norte?

Latin Amerika'daki askerî rejimlerin Birleşik Devletler'in desteğiyle

una coordinación entre regímenes militares de América Latina

Meksika'nın başkenti, Latin Amerika'daki en büyük şehirdir.

La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica.

O, Amerika'daki en zengin ailelerin birisinden geldi.

Vino de una de las familias más ricas de América.

Tom Amerika'daki kadınların çok parfüm sürdüklerini düşünüyor.

Tom piensa que las mujeres de Estados Unidos usan mucho perfume.

O zamanlar, Amerika'daki çoğu büyük şehirde olduğu gibi

Como ocurre en la mayoría de las grandes ciudades de EE. UU.,

Türkiye'de de var Amerika'daki sayıyı zaten söylemiştik muazzam miktarda

El número en los Estados Unidos en Turquía ya ha dicho que teníamos una enorme cantidad de

- Amerika'daki çoğu suçlu, uyuşturucuya bağımlıdır.
- Amerika'da çoğu suçlu uyuşturucuya bağımlıdır.

- Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
- Muchos criminales en América son adictos a las drogas.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

Meksika; Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra, Kuzey Amerika'daki en büyük üçüncü ülkedir.

México es el tercer país más grande de Norteamérica, detrás de Canadá y los Estados Unidos.

Tom Amerika'daki birçok insanın niçin beyzbolun futboldan daha ilginç olduğunu düşündüklerini merak etti.

Tom se preguntó por qué mucha gente en los Estados Unidos piensa que es más interesante ver béisbol que fútbol.

Amerika'daki bazı batıl inançlı insanlar eğer bir kedi sizin yolunuzdan geçerse, kötü şansınız olacağına inanıyor.

Algunas personas supersticiosas de Estados Unidos creen que si un gato negro cruza su camino, tendrán mala suerte.