Translation of "şeklini" in Spanish

Bakma şeklini seviyorum.

Me gusta cómo luces.

- Bu şapkanın şeklini beğenmedim.
- Bu şapkanın şeklini beğenmiyorum.

No me gusta la forma de este sombrero.

Konuşma şeklini gerçekten seviyorum.

- Me encanta como hablas.
- En realidad me gusta la forma en que hablas.

Onun gülme şeklini seviyorum.

Me gusta la forma de reír de ella.

Şakalarıma gülme şeklini seviyorum.

- Me gusta la forma en la que ella ríe mis gracias.
- Me gusta la forma en la que ella ríe mis bromas.

Şarkı söyleme şeklini seviyorum.

Me gusta cómo cantas.

Ben konuşma şeklini seviyorum.

- Me gusta la forma que tienes de hablar.
- Me gusta cómo hablas.
- Me gusta la manera en que hablas.

Onun ses çıkarma şeklini seviyorum.

Me gusta cómo suena.

Eğitim seviyesini ve standart yaşam şeklini

y alcanzar niveles educativos

Titreşimler aracılığıyla şeklini ve boyutunu kestirebilir.

Mediante la vibración, puede calcular el tamaño y la velocidad.

Hücrelerin şeklini değiştirir ve yaprak düşer.

cambia la forma de las células, y la hoja cae.

Kubbe hala daha orijinal şeklini koruyor

la cúpula aún conserva su forma original

İlk olarak, genellikle ülkelerin şeklini korur.

Primero, generalmente preserva la forma de los países.

İşte bu yüzden ağzın “o” şeklini alır.

Por eso sus labios toman forman de "o"

- Yürüme şeklini beğeniyorum.
- Yürüyüşünü sevdim.
- Yürüyüşüne bayılıyorum.

- Me gusta cómo caminas.
- Me gusta tu forma de andar.

- Tom'un şarkı söyleme şeklini seviyorum.
- Tom'un şarkı söyleme tarzını seviyorum.

Me agrada la forma en que canta Tom.

- Bu meyvenin hoş olmayan bir kokusu var.
- Bu meyvenin kokma şeklini sevmiyorum.

No me gusta cómo huele esta fruta.

Sıcak, nemli bir günde güneşin batışını seyrederseniz, güneşin şeklini değiştiren nemi görebilirsiniz.

Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.

İsa ile birlikte oluşturdukları şekil ise V şeklini yani kutsal kaseyi sembolize ediyor olabilir

La forma que crearon con Jesús puede simbolizar la forma de V, el santo grial.