Translation of "Yosun" in Russian

Yuvarlanan taş yosun tutmaz.

- Кто много странствует, добра не наживает.
- Катящийся камень мхом не обрастает.

Yosun karanlık, nemli ortamlarda büyür.

А мох любит темную и сырую среду обитания.

Yosun karanlık, nemli ortamlarda büyür.

Мох любит темную, сырую среду для роста.

Büyük bir yosun ormanının koruduğu

Я обнаружил особое место.

Yosun burada, yani kuzey muhtemelen şurası.

Мох здесь, север, наверное, там.

Yıllar içinde çok fazla yosun yedim

За годы я съел много водорослей,

Deniz minaresi mi, çiçekli yosun mu?

Мне съесть улитку или водоросли?

Çocukluğumun çoğunu kayalık havuzlarında geçirdim. Sığ yosun ormanlarına dalardım.

Почти всё свое детство я провел в приливных бассейнах, ныряя в водорослях на мелководье.

Küçük bir orman deresi yosun kaplı ağaçların arasında akıyordu.

Меж замшелых деревьев струился маленький лесной ручей.

Burada sığınak yapabileceğim tek şey ıslak çalılar, yosun ve taşlar.

Все, что у меня здесь есть, это мокрый вереск, мох и камни.

Çocukluk anılarım, buranın kayalıklı kıyıları, gelgitleri ve yosun ormanlarıyla dolu.

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

Sık bir yosun ormanında oksijen tüpü takmak benim için ideal değil.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.

Ağaçların hep kuzeye bakan yanı yosun tutacak diye bir şey yok.

Мох на деревьях не всегда растёт с северной стороны.