Translation of "Yargı" in Russian

ön yargı ve varsayımlarınızdan arınmak;

то есть отпустить предрассудки и предположения;

Bu sizin yargı alanınızın dışındadır.

Это вне сферы ваших полномочий.

Kızlar ön yargı ve ayrımcılıkla karşılaşıyorlar.

Девушкам приходится иметь дело с предвзятостью и дискриминацией,

Tom her zaman iyi yargı gösterir.

Том всегда судит здраво.

ön yargı ve basma kalıp düşünceler gibi.

такие как предвзятость и стереотипы.

Bu bir yargı ve önemsediğimiz şeylerin karışımı

Это комплекс суждений и того, что мы доносим,

Ve Mahkeme Yenilik Merkezi ve New Jersey yargı sistemiyle

и организовал партнёрство с Центром судебных инноваций

Bu da tüm Amerikan yargı sisteminin güvenilirliği hakkında şüphe uyandırıyor.

что ставит под сомнение легитимность всей американской правовой системы.

Davacı filminde ise bu sefer sorun bizim yargı sistemimizde dedi

на этот раз проблема в нашей судебной системе

Hayvanlara karşı bir ön yargı olmasaydı Darwin bu kadar tepki görmezdi.

Если бы не было предубеждений против животных, то Дарвин бы не увидел такой реакции.

Tom'un bana dediği gibi Esperanto'nun iki düşmanı var, bilgisizlik ve ön yargı.

Как Том сказал мне, у эсперанто два врага - незнание и предрассудки.