Translation of "Yaptığımdan" in Russian

Yaptığımdan utanıyorum.

- Я стыжусь того, что я сделал.
- Мне стыдно за то, что я сделал.

Yaptığımdan utanmıyorum.

- Мне не стыдно за то, что я сделал.
- Мне не стыдно за то, что я сделала.

Yaptığımdan zevk alıyorum.

- Мне в радость моё занятие.
- Я получаю удовольствие от того, что делаю.

Keşke Tom'a ne yaptığımdan bahsetmeseydim.

Зря я рассказал Тому о том, что я сделал.

Tom onu benim yaptığımdan daha hızlı yapar.

Том делает это быстрее, чем я.

Tom onu benim yaptığımdan çok daha iyi yapar.

- Том делает это намного лучше меня.
- Том делает это гораздо лучше, чем я.

Ben hiç sana Tom ve benim Boston'da ne yaptığımdan bahsettim mi?

Я когда-нибудь говорил вам о том, что мы с Томом делали в Бостоне?