Translation of "Yalancı" in Russian

Yalancı!

- Обманщик!
- Лжец!
- Лгун!
- Врун!

Yalancı olma.

Не будь лжецом.

Ben yalancı değilim.

- Я не лжец.
- Я не лгунья.

O bir yalancı.

- Он лжец.
- Он лгун.
- Он врун.

O yalancı değil.

- Он не лжец.
- Он не обманщик.

Seni gidi yalancı.

Ты такой врун!

Seni yalancı piç!

Ты лживый ублюдок!

Onların hepsi yalancı.

Они все лжецы.

Tom bir yalancı.

Том лжец.

Tom yalancı değil.

Том не лжец.

O, yalancı değil.

Он не лжец.

O bir yalancı değil.

Она не обманщица.

O iyi bir yalancı.

- Она - хорошая лгунья.
- Она умеет врать.

Yalancı olduğumu mu söylüyorsun?

- Ты говоришь, что я лжец?
- Ты хочешь сказать, я лжец?
- Вы хотите сказать, я лжец?
- Так, по-твоему, я лжец?
- Так, по-вашему, я лжец?
- Ты хочешь сказать, что я лжец?

O pis bir yalancı.

Он грязный лжец.

O bir pis yalancı.

Она подлая лгунья.

Tom bir yalancı değil.

Том не лжец.

Tom iyi bir yalancı.

Том умеет врать.

Bir yalancı olduğunu düşünüyorum.

Я думаю, что ты лжец.

İyi bir yalancı değilimdir.

Я не умею врать.

İyi bir yalancı o.

- Она хорошо врёт.
- Она умеет врать.

Tom tam bir yalancı.

Том отъявленный лжец.

Tom yalancı ve manipülatördür.

Том — лжец и манипулятор.

Ona bir yalancı dedi.

Она назвала его лжецом.

Herkes bana yalancı diyecek.

Все назовут меня лжецом.

Ben bir yalancı değilim.

Я не лжец.

Tom yalancı şahitlikle suçlandı.

Том был обвинён в лжесвидетельстве.

Tom bana yalancı dedi.

- Том назвал меня вруном.
- Том назвал меня лгуном.
- Том назвал меня лжецом.

- Herkes senin yalancı olduğunu biliyor.
- Herkes sizin yalancı olduğunuzu biliyor.

Всем известно, что ты обманщик.

Aramızda kalsın, o bir yalancı.

Только между нами: он лжец.

Benim bir yalancı olduğumu söyledin.

- Ты сказал, что я лгунья.
- Ты сказал, что я лжец.

O adı çıkmış bir yalancı.

Он известный лжец.

- Yalancı domuz.
- Hınzır bir yalancısın.

Ты лживая свинья.

Tom iyi bir yalancı değil.

Том не умеет врать.

Utanmaz bir yalancı gülümseyerek konuşur.

Бесстыдный лжец говорит улыбаясь.

Tom gerçekten kötü bir yalancı.

Том совсем не умеет врать.

Tom yalancı olduğunu mu söylüyorsun?

Ты говоришь, что Том — лжец?

Sen bana yalancı mı diyorsun?

Ты называешь меня лжецом?

Tom Mary'ye yalancı diye bağırdı.

Том назвал Мэри лгуньей.

Tom iyi bir yalancı değildir.

Том не умеет врать.

- Yaratılışçılık yalancı bilimdir.
- Yaratılışçılık sözdebilimdir.

Креационизм - это псевдонаука.

- Asla ona inanma, o bir yalancı.
- Asla ona inanmayın, o bir yalancı.

Никогда не верь ему, он врун.

Ben onun bir yalancı olmasından şüpheleniyorum.

Я подозреваю, что он лжец.

- Sen çok yalancısın.
- Seni gidi yalancı.

- Врун несчастный.
- Ну ты и врун!
- Ты такой врун!
- Ну ты и врушка!

O, beni bir yalancı olmakla suçladı.

- Он обвинил меня в том, что я лгун.
- Он обвинил меня в том, что я лгунья.

Tom Mary'yi bir yalancı olmakla suçladı.

Том обвинил Мэри во лжи.

Bir yalancı olduğumu mu öne sürüyorsun?

Ты намекаешь, что я лжец?

Çok iyi bir yalancı değilsin, Tom.

Лжец из тебя не очень, Том.

"Kedimi gördün mü?" "Hayır." "Yalancı, hâlâ çiğniyorsun!"

«Ты не видел моего кота?» — «Нет». — «Врун! Ты же всё ещё жуешь!»

Erkeklerden daha çok kadınlar yalancı şahitlik yaparlar.

В суде женщины лжесвидетельствуют чаще мужчин.

Sanırım onlar benim bir yalancı olduğumu bilmiyorlar.

По-моему, они не знают, что я лжец.

Bilim ve yalancı bilim arasındaki fark nedir?

В чём разница между наукой и лженаукой?

Tom ya yanılıyor ya da o bir yalancı.

Том либо ошибается, либо лжёт.

O sadece senin bir yalancı olduğunu kanıtlamak için gidiyor.

Это как раз доказывает, что вы лжец.

Sen bir yalancı ve bir hırsızsın Tom. Hayatımdan çık!

Ты обманщик и вор, Том. Убирайся из моей жизни!

- Tom hastalık düzeyinde bir yalancıdır.
- Tom iflah olmaz bir yalancı.

Том - патологический лжец.

- Donald Trump iflah olmaz bir yalancı.
- Donald Trump patolojik bir yalancıdır.

Дональд Трамп - патологический лжец.

- Bilim ve sözde bilim arasındaki fark nedir?
- Bilim ve yalancı bilim arasındaki fark nedir?

- Чем наука отличается от псевдонауки?
- Какая разница между наукой и псевдонаукой?
- В чём разница между наукой и псевдонаукой?