Translation of "Yakındı" in Russian

O yakındı.

Пронесло.

Son yakındı.

Конец был близок.

O çok yakındı.

Это было слишком близко.

Vay, o yakındı.

Ух-х, пронесло.

Bir iş bulamamaktan yakındı.

- Он жаловался, что не может найти работу.
- Он пожаловался, что не может найти работу.

Tom aşırı gürültüden yakındı.

Том жаловался на чрезмерный шум.

Tom ve Mary yakındı.

Том и Мэри были близки.

Önceleri, Hintliler cana yakındı.

- Поначалу индейцы были дружелюбны.
- Поначалу индейцы были дружелюбными.

Tom sırt ağrısından yakındı.

Том пожаловался, что у него болит спина.

O, bir baş ağrısından yakındı.

Она пожаловалась на головную боль.

O otel göle çok yakındı.

Отель был очень близко от озера.

Tom odanın çok sıcak olduğundan yakındı.

Том пожаловался, что в номере было слишком жарко.

Okumak için yeterli zamanı olmadığından yakındı.

- Он жалуется, что ему не хватает времени на чтение.
- Он жалуется, что ему некогда читать.

Tom okumak için yeterli zamanının olmamasından yakındı.

Том пожаловался, что ему не хватает времени на чтение.

Tom Mary'nin ona asla yardım etmemesinden yakındı.

Том пожаловался, что Мэри никогда ему не помогала.

Mary kocası hakkında yine yakındı - aynı eski hikaye.

- Мери снова жаловалась на своего мужа — ничего нового.
- Мэри снова жаловалась на своего мужа - старая история.

Oyuncak bölümündeki satış elemanı oldukça sıcak ve cana yakındı.

Продавщица игрушек была очень приветлива.

İkinci Dünya Savaşından önce Finlandiya ve Rusya arasındaki sınır Leningrad'a yakındı.

До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда.