Translation of "Yöneldi" in Russian

Tom çıkışa yöneldi.

Том направился к выходу.

Sami kuzeye yöneldi.

Сами направлялся на север.

Tom kapıya doğru yöneldi.

Том направился к двери.

Tom hemen kapıya yöneldi.

Том сразу же направился к двери.

Gemi limana doğru yöneldi.

Судно берёт курс на порт.

Tom doğruca eve yöneldi.

Том направился прямиком домой.

Yüzlerce manda göle doğru yöneldi.

Сотни буйволов направились к озеру.

Her iki araba kuzeye yöneldi.

Обе машины направлялись на север.

Hastanın durumu daha iyiye doğru yöneldi.

Состояние больного улучшилось.

Tom ayağa kalktı ve kapıya yöneldi.

Том встал и направился к двери.

Tom başını salladı ve kapıya yöneldi.

Том кивнул и направился к двери.

Zil çalar çalmaz, Tom kapıya yöneldi.

Как только звонок прозвенел, Том направился к двери.

Kuyruklu yıldızdan kopan bir parça dünyaya yöneldi

Кусок кометы направился к земле

Tom çantasını tuttu ve kapıya doğru yöneldi.

Том схватил свой портфель и направился к двери.

Toplantıdan sonra o doğrudan masasına doğru yöneldi.

После совещания она направилась прямо к своему столу.

Tom ayağa kalktı ve kapıya doğru yöneldi.

Том встал и направился к двери.

- Sami eve doğru yola çıktı.
- Sami eve yöneldi.

Сами направился домой.