Translation of "Varmadan" in Russian

O, ben varmadan önce oldu.

Это произошло до моего прибытия.

Ben varmadan önce o ölmüştü.

Он умер до моего прибытия.

Ben farkına varmadan önce karanlık oldu.

- Я и заметить не успела, как стемнело.
- Я не заметил, как стемнело.

İstasyona varmadan önce tren hareket etti.

Поезд тронулся до того, как мы добрались до вокзала.

O, oraya varmadan önce hava kararacak.

Когда он туда доберётся, будет уже темно.

Ben oraya varmadan önce o öldü.

Она умерла до того, как я приехал туда.

Büyük olasılıkla, onlar varmadan önce varırız.

Скорее всего, мы приедем раньше, чем они.

Onlar İstasyona varmadan önce tren gitmişti.

Поезд ушёл до того, как они добрались до станции.

Ben eve varmadan önce karanlık olacak.

К тому времени как я доберусь до дома, будет темно.

Biz Boston'a varmadan önce karanlık olacak.

- К тому времени как мы доберёмся до Бостона, будет темно.
- К тому времени как мы доберёмся до Бостона, стемнеет.

Ben istasyona varmadan önce tren hareket etti.

Поезд ушёл до того, как я прибыл на станцию.

Ben istasyona varmadan önce tren zaten gitmişti.

Поезд уже ушёл к тому времени, как я добрался до вокзала.

Ben eve varmadan önce bütün kek yenilmiş.

Торт был съеден раньше, чем я пришёл домой.

Ben eve varmadan önce çocuklarım bütün kurabiyeleri yemişti.

Дети съели всё печенье до того, как я пришёл домой.

Onlar bir karara varmadan önce fikir alışverişinde bulundu.

Прежде чем принять решение, они обменялись мыслями.

- Onlardan önce vardın.
- Sen oraya onlar varmadan önce vardın.

Ты приехал туда раньше них.

- Onun amacı otuz yaşından önce ev sahibi olmaktır.
- Hedefi otuzuna varmadan bir ev sahibi olmak.

Его цель — обзавестись собственным домом до тридцати лет.