Translation of "Tencere" in Russian

Tencere kapağı nerede?

Где крышка от сковородки?

Tencere yuvarlanmış, kapağını bulmuş.

Два сапога — пара.

Ne demişler? İzlenen tencere asla kaynamaz.

Как говорят? Котел, за которым следят, никогда не закипит.

Her tencere için bir kapak var.

На каждый горшок есть своя крышка.

Çorba pişirmek için büyük bir tencere kullanırım.

Суп я варю в большой кастрюле.

Indüksiyon ocakları doğrudan tencere ve tavalar ısıtmak için mıknatıslar kullanır.

В индукционных плитах для непосредственного нагрева кастрюль и сковородок используются магниты.

- Tencere dibin kara seninki benden kara.
- Benzer benzeri çeker.
- Kişi kendinden bilir işi.

- На себя посмотри.
- Сам такой.
- Кто так обзывается, тот сам так называется.
- От такого слышу!

- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

- Kimin konuştuğuna bak.
- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Konuşana bak hele.
- Diyene de bakın.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

- Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
- Кто бы говорил.
- Чья бы корова мычала.