Translation of "Tıka" in Russian

Mağaza tıka basa dolu.

Магазин был набит до отказа.

Tren tıka basa doluydu.

- Поезд был переполнен.
- Поезд был битком набит.
- Поезд был заполнен.
- Поезд был забит.

Çantalarım tıka basa dolu.

Мои сумки упакованы.

Tom'un çantaları tıka basa dolu.

Сумки Тома упакованы.

Burnunu tıka böylece pis kokuyu koklamazsın.

Зажми нос, чтобы не чувствовать зловония.

Tıka basa pizza ve bira aldık.

Мы обожрались пиццей и пивом.

Birkaç yüz adam tekneye tıka basa dolduruldu.

Корабль был набит сотнями людей.

Bugün tıka basa ye ve yarın acından öl.

Нынче густо, а завтра пусто.

Aç tilki geyiğe imrendi: O kendine yiyecek otu her yerde bulabiliyor ve her daim karnı tıka basa dolu geliyor.

Голодная лиса позавидовала оленю: везде он находит себе траву и всегда приходит сытым.