Translation of "Basa" in Russian

Mağaza tıka basa dolu.

Магазин был набит до отказа.

Tren tıka basa doluydu.

- Поезд был переполнен.
- Поезд был битком набит.
- Поезд был заполнен.
- Поезд был забит.

Çantalarım tıka basa dolu.

Мои сумки упакованы.

Tom'un çantaları tıka basa dolu.

Сумки Тома упакованы.

Tıka basa pizza ve bira aldık.

Мы обожрались пиццей и пивом.

Birkaç yüz adam tekneye tıka basa dolduruldu.

Корабль был набит сотнями людей.

Bugün tıka basa ye ve yarın acından öl.

Нынче густо, а завтра пусто.

Aç tilki geyiğe imrendi: O kendine yiyecek otu her yerde bulabiliyor ve her daim karnı tıka basa dolu geliyor.

Голодная лиса позавидовала оленю: везде он находит себе траву и всегда приходит сытым.