Translation of "Silahlı" in Russian

Onlar silahlı.

Они вооружены.

Silahlı mısın?

- Вы вооружены?
- Ты вооружен?
- Ты вооружена?

Silahlı değilim.

- Я не вооружён.
- Я не вооружена.
- Я не вооружен.

Silahlı değildim.

Я не был вооружён.

Dişine kadar silahlı.

Она вооружена до зубов.

Tom silahlı değildi.

Том не был вооружён.

Tom silahlı değil.

Том не вооружён.

Tom silahlı mı?

Том вооружён?

Onlar silahlı mı?

Они вооружены?

Tom ağır silahlı.

Том тяжело вооружён.

Her gün, silahlı saldırılar,

Мы ежедневно читаем о стрельбе,

Şüpheli, silahlı ve tehlikelidir.

Подозреваемый вооружён и опасен.

O tepeden tırnağa silahlı.

- Он вооружен до зубов.
- Он вооружён до зубов.

Kaçak, silahlı ve tehlikelidir.

Беглец вооружён и опасен.

Tom silahlı kuvvetlere katıldı.

Том пошёл в армию.

Silahlı kuvvetlerin hangi kolundaydın?

В каком роду войск вы служили?

Polis, kaçıranların silahlı olabileceklerinden şüpheleniyor.

Полиция подозревает, что похитители могут быть вооружены.

Tom gece silahlı gündüz külahlıydı.

Том вёл двойную жизнь.

Her yerde silahlı muhafızlar vardı.

Повсюду была вооруженная охрана.

Polis Tom'un silahlı olmadığını düşünüyor.

Полицейские говорят, что Том не был вооружен.

Suçlu silahlı ve hayli tehlikeli.

Преступник вооружён и очень опасен.

Silahlı hava korsanları yolcuları dehşete düşürdü.

Вооружённые захватчики внушали ужас пассажирам.

Silahlar insanları öldürmez, silahlı insanlar öldürür.

Людей убивает не оружие, а люди с оружием.

Neredeyse Japonya'da hiç silahlı çatışma yok.

В Японии почти не бывает перестрелок.

Napolyon'un 'silahlı bir ulus' umudu Müttefiklere direnmek gerçekleşmemişti.

Надежда Наполеона на «нацию в оружии» противостоящую союзникам не реализовалась.

Şu anda, bu alanda etkin silahlı çatışma yok.

В настоящее время на этой территории нет активных боевых действий.

Onun gece silahlı gündüz külahlı yaşadığını düşünüyor musun?

Ты думаешь, он ведет двойную жизнь?

Tom, silahlı soygundan dolayı suçlu olduğunu itiraf etti.

Том признал себя виновным в вооружённом ограблении.

Kaçan mahkumların silahlı ve tehlikeli olduğu göz önünde bulunduruluyor.

Беглые заключённые признаются вооруженными и опасными.