Translation of "Okuyorsun" in Russian

Ne okuyorsun?

- Что ты читаешь?
- Что читаешь?

Aklımı okuyorsun.

- Ты читаешь мои мысли.
- Вы читаете мои мысли.

Düşüncelerimi okuyorsun.

- Ты читаешь мои мысли.
- Вы читаете мои мысли.

Nerede kitap okuyorsun?

Где ты читаешь книги?

Çok fazla okuyorsun.

- Ты слишком много читаешь.
- Вы слишком много читаете.

Şimdi ne okuyorsun?

- Что ты сейчас читаешь?
- Что вы сейчас читаете?

Hangi üniversitede okuyorsun?

В каком университете ты учишься?

Onu neden okuyorsun?

- Зачем ты это читаешь?
- Зачем вы это читаете?

Hangi gazeteyi okuyorsun?

Что за газету ты читаешь?

Neden bu romanı okuyorsun?

Почему вы читаете этот роман?

O kitabı neden okuyorsun?

Зачем ты читаешь эту книгу?

Şimdi hangi kitabı okuyorsun?

Какую книгу вы читаете сейчас?

- Kitap okuyorsun.
- Kitap okuyorsunuz.

- Вы читаете книгу.
- Ты читаешь книгу.

- Ne okuyorsun?
- Ne okuyorsunuz?

- Что ты читаешь?
- Что читаешь?
- Что читаете?

Şu anda ne okuyorsun?

- Что ты сейчас читаешь?
- Что вы сейчас читаете?

Ne kadar süredir Esperanto okuyorsun?

- Как долго вы учите эсперанто?
- Как долго ты учишь эсперанто?
- Вы давно учите эсперанто?
- Ты давно учишь эсперанто?

- Hangi kitabı okuyorsun?
- Hangi kitabı okuyorsunuz?

- Какую книгу читаешь?
- Какую книгу ты читаешь?

"Neden Macarca okuyorsun?" "Çünkü o orada."

- "Зачем вы учите венгерский?" - "Потому что он существует".
- "Зачем вы учите венгерский?" - "Потому что он есть".
- "Зачем ты учишь венгерский?" - "Потому что он существует".
- "Зачем ты учишь венгерский?" - "Потому что он есть".

- Hangi gazeteyi okuyorsun?
- Hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Siz hangi gazeteyi okuyorsunuz?
- Sen hangi gazeteyi okuyorsun?

- Какую газету ты читаешь?
- Что за газету ты читаешь?

- Kimya öğrenimi yapıyor musun?
- Kimya mı okuyorsun?

- Вы изучаете химию?
- Ты изучаешь химию?
- Ты учишь химию?

"Ne tür bir kitap okuyorsun?" "Bir roman."

"Что за книгу ты читаешь?" - "Роман".

- Okula nereye gidiyorsun?
- Nerede okuyorsun?
- Okul için nereye gidiyorsun?

Где ты учишься?

- "Monte Cristo Kontu"nu okuyor musun?
- "Monte Kristo Kontu"nu mu okuyorsun?

Ты читаешь "Графа Монте-Кристо"?