Translation of "Merdivenlerden" in Russian

- O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- O merdivenlerden iniyordu.

- Она спускалась по лестнице.
- Она спускалась вниз по лестнице.

Merdivenlerden yukarı çıkın.

- Поднимайтесь по лестнице.
- Поднимайся по лестнице.
- Иди по лестнице.
- Идите по лестнице.

O, merdivenlerden yuvarlandı.

Он скатился по лестнице.

Aceleyle merdivenlerden indi.

Она поспешно спустилась по лестнице.

Birisi merdivenlerden çıkıyor.

Кто-то поднимается по лестнице.

O merdivenlerden çıktı.

Он поднялся по лестнице.

Merdivenlerden aşağıya gidiyorum.

- Я иду вниз по лестнице.
- Я спускаюсь по лестнице.

Bu merdivenlerden çıkın.

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

Tom merdivenlerden düştü

Том свалился с лестницы.

Tom merdivenlerden çıkıyor.

Том поднимается по лестнице.

Merdivenlerden yukarı çıktım.

- Я поднялся по лестнице.
- Я поднялась по лестнице.
- Я пошёл наверх.
- Я пошёл вверх по лестнице.

- Yavaşça merdivenlerden aşağı gidelim.
- Yavaşça merdivenlerden aşağı inelim.

Давайте медленно спустимся по лестнице.

Tom merdivenlerden yukarı koştu.

Том взбежал вверх по лестнице.

O, merdivenlerden aşağı indi.

Она спустилась по лестнице.

Tom merdivenlerden yukarı çıkıyor.

Том поднимается по лестнице.

Biz merdivenlerden yukarı çıktık.

Мы поднялись по лестнице.

Acelemle merdivenlerden aşağı düştüm.

- В спешке я упал с лестницы.
- В спешке я упала с лестницы.

Tom yavaşça merdivenlerden çıktı.

Том медленно поднялся по лестнице.

Tom merdivenlerden inmeye başladı.

- Том начал спускаться по лестнице.
- Том стал спускаться по лестнице.

Çocuk merdivenlerden aşağıya yuvarlandı.

Ребенок упал с лестницы.

Tom yürüyen merdivenlerden korkar.

Том боится эскалаторов.

Ben merdivenlerden yukarı çıkıyorum.

Я поднимаюсь по лестнице.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

- Пьяный мужчина упал с лестницы.
- Пьяный человек скатился вниз по лестнице.

O merdivenlerden aşağı indi.

Он спустился по лестнице.

Kaydım ve merdivenlerden düştüm.

- Я поскользнулась и упала с лестницы.
- Я поскользнулся и упал с лестницы.

Tom merdivenlerden aşağıya koştu.

Том сбежал вниз по лестнице.

Tom merdivenlerden aşağıya gitti.

- Том спустился по лестнице.
- Том пошёл вниз по лестнице.

Onun merdivenlerden aşağı gittiğini duydum.

- Я слышал, как он спустился по лестнице.
- Я слышал, как он спускался по лестнице.
- Я слышал, как он спускается по лестнице.

Tom, Mary'yi merdivenlerden aşağı itti.

Том столкнул Мэри с лестницы.

O, merdivenlerden aşağıya koşarak geldi.

Он стремглав сбежал с лестницы.

Tom merdivenlerden aşağı, bodruma koştu.

Том спустился по лестнице в подвал.

O hızla merdivenlerden yukarı gitti.

Она быстро поднялась по лестнице.

O yavaşça merdivenlerden yukarı çıktı.

Он медленно поднялся по лестнице.

O sadece merdivenlerden aşağı indi.

Он только что спустился вниз по лестнице.

O, merdivenlerden aşağı hızla koştu.

Она ринулась вниз по лестнице.

Tom merdivenlerden düşerek boynunu kırdı.

Том сломал себе шею, упав с лестничного пролёта.

Tom merdivenlerden düştü ve başını çarptı

Том упал с лестницы и ударился головой.

Üst kata merdivenlerden çıkmak mümkün değil.

Вам нельзя подниматься по лестнице.

Tom merdivenlerden indi ve Mary'ye sarıldı.

Том сбежал по лестнице и обнял Мэри.

- Tom bir basamağı ıskalayıp merdivenlerden aşağı düştü.
- Tom adımını boşa atıp merdivenlerden aşağı yuvarlandı.

Том оступился и упал с лестницы.

Ben merdivenlerden yukarıya gelen ayak seslerini duyabiliyordum.

Я мог услышать чьи-то шаги, поднимающиеся по лестнице.

Büyükbaba merdivenlerden düştü ve ciddi biçimde yaralandı.

Дедушка упал с лестницы и сильно ушибся.

Merdivenlerden aşağıya inemiyorum. Her iki bacağım kırık.

Я не могу сойти по лестнице. У меня обе ноги сломаны.

Kendi kendime merdivenlerden yukarı çıkamam. Ben yaşlıyım ve bir asansöre ihtiyacım var.

Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.