Translation of "Kuruyor" in Russian

Nehir kuruyor.

Река пересыхает.

Kıyafetler kuruyor.

- Одежда сушится.
- Одежда сохнет.

Boya kuruyor.

Краска сохнет.

Tom'un gömleği kuruyor.

Рубашка Тома сохнет.

Hayal kuruyor olmalıyım.

Должно быть, я сплю.

Tom hayal kuruyor.

- Том мечтает.
- Том видит сон.

Onlar hayal kuruyor.

- Им снились сны.
- Они видели сон.
- Им снился сон.
- Они видели сны.

Tom hayal kuruyor mu?

- Том мечтает?
- Тому снятся сны?

Onlar nasıl iletişim kuruyor?

Как они общаются?

Donmuş tabaka eriyor ve kuruyor,

вечная мерзлота тает и истощается.

Gelip bu insanla etkileşim kuruyor.

поэтому идет на контакт с человеком.

O her zaman hayal kuruyor.

Он всегда витает в облаках.

Köpeğim bir kedinin hayalini kuruyor.

- Моя собака мечтает о кошке.
- Моей собаке снится кошка.

Tom hayal kuruyor gibi görünüyor.

Том, кажется, замечтался.

Gökyüzü bile bize karşı komplo kuruyor.

Даже небо участвует в заговоре против нас.

Kontakt kullandığımda gözlerim kuruyor ve kızarıyor.

Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.

- Babam köprüler kuruyor.
- Babam köprüler inşa ediyor.

Мой отец строит мосты.

Hemen kendine Next adında yazılım ve donanım geliştirme şirketini kuruyor

Он сразу же основал компанию по разработке программного и аппаратного обеспечения под названием Next

- Kotlar çok zor kuruyor.
- Kot pantolonların kuruması çok uzun sürüyor.

Джинсы сушатся целую вечность.

- Tom katmerli bir ezik.
- Tom'un doğuştan bahtı kara.
- Tom neye elini atsa kuruyor.
- Tom yıkık bir tip.

Том - прирождённый неудачник.